Segunda sesión del primer consejo de la Federación Mundial del Daoísmo

La segunda sesión del primer consejo de la Federación Mundial del Daoísmo (WFD) se celebró en Wudangshan (Hubei) del 24 al 26 de septiembre de 2025. 

La inauguramos con una mesa redonda sobre el tema En busca del Dao en Wudang; diálogo sobre el taichí y el Dao (Búsqueda del Dao en las montañas de Wudang; diálogo sobre el taichí y el Dao). Se desarrolló un amplio debate sobre un ejercicio físico que no sigue el paradigma olímpico «Citius, Altius, Fortius» o «Más rápido, más alto, más fuerte», sino que anima a cada persona a cultivar sus propias capacidades físicas para favorecer la salud y el bienestar.

A continuación se celebró la ceremonia de apertura, en la que se presentó una nueva edición estandarizada en chino e inglés del Daode jing. Sobre ella, el doctor Misha Tadd escribió: «Ayer participé en un diálogo de alto nivel y en el acto de presentación de la nueva publicación bilingüe del Daode jing, editada por la Federación Mundial del Daoísmo. También participé en este proyecto y contribuí a seleccionar el contenido de la traducción inglesa. Es la primera edición estandarizada (con imprimátur) del Daode jing publicada por una federación daoísta y tiene importancia histórica».

En la parte central de la segunda sesión del primer consejo de la Federación Mundial del Daoísmo, todos los que participamos desde 2023 en el proyecto piloto Este-Oeste presentamos los resultados de nuestro trabajo conjunto en el marco de los acuerdos de hermanamiento. Además del rector del Templo Daoísta Esloveno de la Armonía Suprema, presentaron informes sobre la cooperación mutua representantes de México, Italia, Alemania y Suiza. No hubo representantes de Estados Unidos.

Sintetizamos nuestra presentación y la cooperación con el templo hermano Chongdao Gong en seis puntos fundamentales:

1. Coorganización del seminario internacional Quanzhen Yun Gao Gong, del 10 de julio al 6 de octubre, en el monasterio Chongdao Gong, cerca de la ciudad de Yichun, en la provincia de Jiangxi, China. Dos miembros del Templo Daoísta Esloveno de la Armonía Suprema se convirtieron en depositarios de la 40.ª generación de la tradición Qiu Chiji Longmen y de la 41.ª generación de la tradición secreta Chao Quanzhen Longmen.
2. Organización de la visita a Eslovenia, del 22 al 26 de octubre de 2024, de una delegación china de nueve miembros encabezada por el abad Song Chongdao, de Chongdao Gong. En colaboración con la Universidad de Primorska y la Facultad de Teología de la Universidad de Ljubljana, el Templo Daoísta Esloveno de la Armonía Suprema organizó tres conferencias: una en la Universidad de Primorska, otra en la Facultad de Teología, en Liubliana, y otra sobre La digitalización y la IA como desafíos para la ética y la religión, en el marco del simposio internacional anual celebrado en las instalaciones de San José, en Celje.
3. Publicación de dos artículos daoístas en la revista científica Edinost in Dialog; el primero, del profesor emérito Stephen F. Bokenkamp, de la Universidad de Arizona, y el segundo, en coautoría del abad Song Chongdao, de Chongdao Gong, y del rector Jure Čeh, del Templo Daoísta Esloveno de la Armonía Suprema.
4. Presentación de la creación del Departamento de música daoísta y música tradicional china en el marco del colegio académico del Templo Daoísta Esloveno de la Armonía Suprema. Presentación del programa de tres años, del trabajo realizado hasta la fecha y de las condiciones necesarias para su funcionamiento. El plan de trabajo fue preparado por el responsable del departamento, Maj Dolšak Fabris / el sacerdote daoísta Yuan Ximing.
5. Presentación de la donación de libros: durante este periodo conseguimos para el Templo Daoísta Esloveno de la Armonía Suprema una colección de 11 libros sobre alquimia interna daoísta y la edición íntegra más reciente del canon daoísta, el Daozang, compuesto por 99 libros. (Más información en un artículo aparte).
6. Presentación del trabajo en un libro trilingüe (chino, esloveno e inglés) sobre uno de los clásicos daoístas más importantes: Qingjing Jing (Escritura sagrada sobre la claridad y la quietud), con explicaciones y comentarios. El libro se encuentra actualmente en proceso de traducción al esloveno…

La clausura de la segunda sesión se enriqueció con el espectáculo vespertino Actuación internacional de música daoísta de Tai He Yuan Yue, bajo la dirección de Liu Hong. Combinó los enfoques clásico y moderno de la música daoísta.