Templo Daoísta Esloveno de la Armonía Suprema
hero2
Publicaciones | 18 de noviembre de 2026

Estatus jurídico de las comunidades daoístas registradas en Europa: datos de noviembre de 2026

evropska daoistična središča

El estudio de un vistazo

  • 13 perfiles nacionales
  • 15 organizaciones
  • 3 organizaciones inscritas en un registro estatal de comunidades religiosas
  • 5 organizaciones con registro documentado conforme al derecho privado
  • 7 organizaciones sin registro confirmado

Máximo nivel de registro confirmado por país

Registro confirmado por organización

Año de fundación o de primer registro

Los gráficos resumen los resultados de los perfiles nacionales que figuran a continuación. La indicación «No confirmado» significa que no se dispuso de documentación oficial para este estudio. Esto no implica que la organización carezca de ese estatus.

Panorama de las organizaciones

PaísOrganizaciónAñoForma jurídicaRegistro confirmadoCategoría
EsloveniaTemplo Daoísta Esloveno de la Armonía Suprema2018Iglesia u otra comunidad religiosa registrada y persona jurídica de derecho privadoRegistro estatal de comunidades religiosasI
EspañaUnión Taoísta de España – Palacio Wudang Gong2018Iglesia, comunidad religiosa o confesión (Iglesia, Comunidad o Confesión)Registro estatal de comunidades religiosasI
EspañaComunidad Taoísta de la Pureza y el Silencio2018Iglesia, comunidad religiosa o confesiónRegistro estatal de comunidades religiosasI
ItaliaIglesia Daoísta de Italia——No confirmadocaso especial
Gran BretañaAsociación Daoísta Británica (BDA)1996Asociación de miembros no registrada (unincorporated members' association)No confirmadoIII
SuizaMing Shan / Asociación Daoísta Suiza2019Forma jurídica del centro: Dao Shan SA, sociedad anónimaRegistro conforme al derecho privadoII
PortugalAsociación Daoísta de Portugal (ADP)2010Asociación (Associação)Registro conforme al derecho privadoII
BélgicaAsociación Daoísta de Bélgica2011Asociación; no se ha confirmado su inscripción en el registro belga de personas jurídicas como ASBL (asociación sin ánimo de lucro)No confirmadoIII
AlemaniaAsociación Daoísta Alemana e.V. (DDV)2016Asociación sin ánimo de lucro registrada (eingetragener Verein – e.V.)Registro conforme al derecho privadoII
SuizaQUANZHEN-DAO Asociación Suiza de Daoísmo2017Asociación de derecho privado (Verein)Registro conforme al derecho privadoII
RusiaДаосская Ассоциация России – Asociación Daoísta de Rusia2021No se ha confirmado de forma independienteNo confirmadoIII
RusiaРусская Даосская Ассоциация – Asociación Daoísta Rusa2014No se ha confirmado de forma independiente una forma jurídica propiaNo confirmadoIII
BielorrusiaAsociación Daoísta Bielorrusa2023No se ha confirmado de forma independiente su forma jurídica oficialNo confirmadoII
AustriaAsociación Daoísta Austriaca2024Presumiblemente una asociación de derecho privado (Verein); no se ha obtenido una confirmación registral oficialNo confirmadoIII
LiechtensteinAsociación Daoísta en Liechtenstein2024Asociación de derecho privado (Verein)Registro conforme al derecho privadoIII

El año corresponde al de fundación o al del primer registro, según consta en el estudio. La forma jurídica se reproduce tal como figura en el perfil nacional correspondiente. La categoría sigue la clasificación propuesta en la conclusión.

Perfiles nacionales

Eslovenia – Templo Daoísta Esloveno de la Armonía Suprema

Conclusión jurídica final

El Templo Daoísta Esloveno de la Armonía Suprema es una comunidad religiosa daoísta registrada oficialmente en la República de Eslovenia. El Ministerio de Cultura lo inscribió el 15 de junio de 2018 en el Registro de Iglesias y Otras Comunidades Religiosas con el número de orden 57, mediante la resolución n.º 021-6/2018/6.

Con el registro adquirió la condición de persona jurídica de derecho privado conforme a la Ley de Libertad Religiosa eslovena. Su situación jurídica está, por tanto, documentada oficialmente y puede verificarse en el registro estatal.

Datos clave

OrganizaciónTemplo Daoísta Esloveno de la Armonía Suprema
Sitio webwww.slovenski-daoisticni-tempelj.si
SedeKozina, Istrska ulica 3, Slovenija
Dirección o representantesJure Čeh (Yuan Weiqi) y Darija Mavrič Čeh (Yuan Weiheng)
Fundación y registroregistrado oficialmente el 15 de junio de 2018
Órgano competenteMinisterio de Cultura de la República de Eslovenia
Número de registro57
Número de la resolución de registro021-6/2018/6
Forma jurídicaiglesia u otra comunidad religiosa registrada y persona jurídica de derecho privado
Estatutosdispone de normas o estatutos propios; la última modificación registrada se aprobó el 10 de julio de 2025
Actividad religiosaritos religiosos daoístas, formación espiritual, meditación, práctica religiosa daoísta y actividades culturales y otras actividades religiosas
Registro como entidad religiosaCONFIRMADO
Personalidad jurídicaadquirida mediante el registro conforme a la Ley de Libertad Religiosa

Fuentes: registro oficial del Ministerio de Cultura y sitio web del templo.

Explicación de la legislación eslovena

La legislación eslovena permite constituir y registrar comunidades religiosas al amparo de la libertad constitucional de conciencia y religión y de la Ley de Libertad Religiosa (ZVS). Una comunidad religiosa puede desarrollar su actividad sin estar registrada, pero con el registro adquiere la condición de persona jurídica de derecho privado y la posibilidad de ejercer los derechos específicos que la ley garantiza a las comunidades religiosas registradas. El Ministerio de Cultura tramita el registro mediante un procedimiento administrativo.

El Templo Daoísta Esloveno de la Armonía Suprema completó satisfactoriamente este procedimiento en 2018. Su registro supone el reconocimiento oficial de su condición de comunidad religiosa en el ordenamiento jurídico esloveno.

Fuentes jurídicas oficiales: Ministerio de Cultura – Comunidades religiosas y Procedimiento de registro conforme a la Ley de Libertad Religiosa.

España – comunidades religiosas daoístas (daoísmo)

Según los estudios especializados, España cuenta con tres organizaciones daoístas inscritas en el registro estatal de entidades religiosas (Registro de Entidades Religiosas – RER). 

Conclusión jurídica final

España cuenta con inscripciones documentadas de comunidades religiosas daoístas en el registro estatal de entidades religiosas. Disponemos de extractos registrales oficiales directos de dos organizaciones que confirman su registro como iglesia, comunidad religiosa o confesión.

La inscripción en el sistema español del RER otorga personalidad jurídica civil a la organización religiosa. La base jurídica está constituida por la Ley Orgánica 7/1980, de Libertad Religiosa, y el Real Decreto 594/2015, sobre el Registro de Entidades Religiosas. 

A. Unión Taoísta de España – Palacio Wudang Gong

OrganizaciónUnión Taoísta de España Palacio Wudang Gong
Sitio webno se ha confirmado un sitio web oficial
SedeAvenida Gasteiz 48, Vitoria, Álava, Španija
RepresentantePatxi Marta Blanco
Registro7 de noviembre de 2018
Número de registro024394
Estatutosaprobados el 30 de octubre de 2018
Forma jurídicaiglesia, comunidad religiosa o confesión (Iglesia, Comunidad o Confesión)
RegistroSección General – Religiones Minoritarias

Fuente: Extracto oficial del registro español – 024394.

B. Comunidad Taoísta de la Pureza y el Silencio

OrganizaciónComunidad Taoísta de la Pureza y el Silencio
Sitio webno se ha confirmado un sitio web oficial
SedePaz de Belgrado 5 B, Cartagena, Murcia, Španija
RepresentantesRafael David Aguilar Martínez y Pedro Germán Murcia Casas
Registro28 de marzo de 2018
Número de registro024023
Estatutosaprobados el 27 de marzo de 2018
Forma jurídicaiglesia, comunidad religiosa o confesión
RegistroSección General – Religiones Minoritarias

Fuente: Extracto oficial del registro español – 024023.

Explicación de la legislación española

La legislación española permite a las comunidades religiosas inscribirse, al amparo de la Ley Orgánica 7/1980, en el registro estatal de entidades religiosas (RER), gestionado por el ministerio competente. Con la inscripción adquieren personalidad jurídica civil y la posibilidad de actuar jurídicamente de forma autónoma. La inscripción se realiza en la sección general (Sección General), mientras que las comunidades religiosas que tienen acuerdos de cooperación con el Estado se inscriben en la sección especial (Sección Especial).

Las organizaciones daoístas Unión Taoísta de España y Comunidad Taoísta de la Pureza y el Silencio están inscritas en la sección general del registro como comunidades religiosas. Esto significa que tienen una condición religiosa oficialmente registrada y personalidad jurídica civil, pero la mera inscripción no supone un acuerdo específico con el Estado ni el reconocimiento del notorio arraigo (una implantación social e histórica amplia de la comunidad religiosa).

Conclusión comparativa

España es, junto con Eslovenia, un ejemplo europeo importante de inscripción oficial de una comunidad religiosa daoísta en un registro estatal. No obstante, es necesario distinguir entre la inscripción española en el RER y las formas especiales de reconocimiento estatal.

Italia – Iglesia Daoísta de Italia

Conclusión jurídica final

La Iglesia Daoísta de Italia es una comunidad religiosa daoísta activa y organizada institucionalmente, con estatutos propios, templo y ritos religiosos. Sin embargo, no disponemos de una prueba oficial de que tenga la condición de comunidad religiosa reconocida por el Estado en Italia. Por ello, a efectos del estudio comparativo, la incluimos entre las organizaciones religiosas daoístas cuyo reconocimiento estatal especial no está confirmado.

Datos clave

OrganizaciónChiesa Taoista d'Italia (Iglesia Daoísta de Italia)
Sitio webwww.daoitaly.org
SedeCaserta, Italia
Dirigenteel maestro Li Xuanzong (Vincenzo di Ieso)
Estatutospresentados en 2013
Templotemplo daoísta en Caserta; también está documentada la consagración de un nuevo templo en Prato el 25 de junio de 2026
Actividad religiosaritos daoístas, jerarquía religiosa y actividad organizada
Registro como entidad religiosano se ha confirmado un reconocimiento estatal especial conforme a la legislación italiana
Acuerdo con el Estado italiano (Intesa)no confirmado

Explicación

La legislación italiana permite tres formas básicas de situación jurídica de las comunidades religiosas. La primera es una comunidad religiosa que actúa libremente al amparo de los artículos 8 y 19 de la Constitución italiana y que puede tener estatutos propios, dirección, fieles y templo, así como celebrar ritos religiosos sin un reconocimiento estatal especial. La segunda posibilidad es obtener personalidad jurídica reconocida conforme a la Ley n.º 1159/1929 y al decreto de desarrollo n.º 289/1930. La tercera posibilidad es celebrar un acuerdo específico con el Estado (Intesa) al amparo del artículo 8 de la Constitución, que se aprueba mediante una ley.

Según la documentación disponible actualmente, la Iglesia Daoísta de Italia se encuadra entre las organizaciones religiosas daoístas que actúan de forma autónoma. Tiene estatutos propios, dirección, organización religiosa y templos, pero no se ha confirmado el reconocimiento estatal especial de su personalidad jurídica ni la celebración de un acuerdo Intesa. Esto no significa que su actividad religiosa sea ilegal, sino que, por ahora, no se ha acreditado una condición jurídica formal superior en el sistema italiano.

Gran Bretaña – Asociación Daoísta Británica (BDA)

Conclusión jurídica final

La Asociación Daoísta Británica es una comunidad religiosa daoísta organizada que actúa al amparo del derecho británico a la libertad religiosa y de asociación. Su actividad organizativa y religiosa es una cuestión distinta de su reconocimiento jurídico formal. El registro ante el HMRC no supone un reconocimiento estatal como entidad religiosa, por lo que, a efectos del estudio comparativo europeo, actualmente no podemos incluirla entre las comunidades religiosas daoístas cuyo reconocimiento estatal está acreditado.

Datos clave

Sitio webwww.daoists.co.uk
Fundada en 1996
OrganizaciónAsociación Daoísta Británica (BDA)
Sedeno dispone de un templo permanente ni de una sede religiosa propios
Direcciónel presidente Alan Redman (Shi Jing)
Forma jurídicaasociación de miembros no registrada (unincorporated members' association)
Estatutosdispone de normas constitutivas o de un documento organizativo propio
Actividadmeditación daoísta, cultivo interior, ejercicios daoístas y retiros espirituales
Reconocimientola organización afirma haber sido reconocida por la Chinese Taoist Association (Chinese Daoist Association)
Registro fiscaldeclara estar registrada ante el HMRC británico
Reconocimiento estatal como comunidad religiosano confirmado

Fuentes: sitio web oficial y estatutos de la BDA.

Explicación de la legislación británica

La legislación británica permite diversas formas de organización jurídica de las comunidades religiosas. La primera es una comunidad religiosa que actúa libremente como asociación sin personalidad jurídica (unincorporated association), que puede tener normas constitutivas propias, dirección y miembros, así como realizar actividades religiosas sin un registro estatal especial. La segunda posibilidad es constituir una persona jurídica, por ejemplo, una sociedad de responsabilidad limitada por garantía (company limited by guarantee) o una organización benéfica con personalidad jurídica (Charitable Incorporated Organisation – CIO). La tercera posibilidad es obtener la condición de entidad benéfica (charity) ante la Comisión de Entidades Benéficas competente, si la organización cumple los requisitos de beneficio público y persigue exclusivamente fines benéficos, entre los que se incluye la difusión de la religión. En Inglaterra y Gales también es posible registrar por separado un inmueble destinado al culto religioso conforme a la Places of Worship Registration Act 1855. Este registro no supone el reconocimiento de toda la organización religiosa. 

Según los datos disponibles actualmente, la Asociación Daoísta Británica (BDA) se encuadra en la primera categoría, es decir, entre las asociaciones de miembros no registradas que actúan libremente. Su organización y su actividad religiosa son posibles al amparo del derecho general de asociación y de la libertad religiosa. Un eventual registro ante el HMRC determina su situación fiscal, pero no supone un reconocimiento estatal especial de la comunidad religiosa daoísta. Por ello, por ahora no podemos incluir a la BDA entre las personas jurídicas religiosas o las entidades benéficas religiosas cuyo registro está acreditado. 

Nota: el régimen descrito se refiere principalmente a Inglaterra y Gales; Escocia e Irlanda del Norte tienen regímenes jurídicos y registrales propios.

Suiza – Ming Shan / Asociación Daoísta Suiza

Conclusión jurídica final

Ming Shan es un centro y templo daoísta activo, fundado en 2019. A él están vinculadas tres formas organizativas jurídicamente independientes: Dao Shan SA, que gestiona el centro y el sitio web; la Fundación Ming Shan, constituida en 2015 para promover las artes daoístas en Suiza y en el extranjero; y la Asociación Daoísta Suiza, registrada en 2024 con el fin de conectar a los practicantes daoístas. 

La Asociación Daoísta Suiza tiene estatutos registrados y está inscrita en el registro mercantil del cantón de Vaud. Esto le garantiza la condición formal de asociación, pero no supone un reconocimiento estatal especial como comunidad religiosa.

Datos clave

OrganizaciónMing Shan – centro y templo daoísta; también está vinculada a él la Asociación Daoísta Suiza
Sitio webwww.mingshan.ch
SedeChemin de l'Étoile Polaire 3, 1453 Bullet, cantón de Vaud, Švica
Fundador y director del centroel maestro Fabrice Jordan
Directora pedagógicaSarah Blanc
Inicio de la actividad del centro2019
Forma jurídica del centroDao Shan SA, sociedad anónima
Registro de la sociedadCHE-300.958.554, registro mercantil del cantón de Vaud
Organización religiosa vinculadaAsociación Daoísta Suiza
Constitución de la asociación5 de diciembre de 2023 (estatutos); registro el 15 de mayo de 2024
Número de registro de la asociaciónCHE-277.833.295
Presidente de la asociaciónFabrice Jordan
Finalidad de la asociaciónconectar a los practicantes daoístas de Suiza y del extranjero y colaborar con la Chinese Taoist Association y otras organizaciones afines
TemploMing Shan dispone de un templo daoísta propio dentro del centro de Bullet
Actividad religiosaenseñanza de la tradición daoísta, meditación, prácticas internas daoístas, formación espiritual y actividades rituales
Registro como entidad religiosala Asociación Daoísta Suiza es una asociación inscrita en el registro mercantil, pero no se ha confirmado un reconocimiento estatal especial como comunidad religiosa
Reconocimiento estatalno se ha confirmado el reconocimiento de la comunidad religiosa en el ámbito del derecho público en el cantón de Vaud

Explicación de la legislación suiza

La legislación suiza permite diversas formas de situación jurídica de las comunidades religiosas. La primera es la actividad autónoma al amparo de la libertad religiosa garantizada por los artículos 15 y 16 de la Constitución federal suiza. La segunda posibilidad es constituir una asociación de derecho privado (Verein/Association) conforme al artículo 60 del Código Civil suizo (ZGB), que puede adquirir personalidad jurídica en virtud de sus estatutos, sin un reconocimiento estatal especial. La tercera posibilidad es constituir una fundación (Stiftung/Fondation), que se inscribe en el registro competente. El reconocimiento especial de las comunidades religiosas en el ámbito del derecho público lo regulan los distintos cantones al amparo del artículo 72 de la Constitución federal. 

Según los datos disponibles, Ming Shan y la Asociación Daoísta Suiza se encuadran entre las instituciones y asociaciones daoístas organizadas conforme al derecho privado. En el cantón de Vaud existe la posibilidad de obtener el reconocimiento de una comunidad religiosa como institución de interés público, pero no se ha confirmado dicho reconocimiento para la Asociación Daoísta Suiza. 

Conclusión comparativa

Suiza cuenta con una comunidad daoísta organizada, con centro, templo, fundación y asociación registrada propios. Su registro conforme al derecho privado está documentado, pero no se ha acreditado un reconocimiento especial como comunidad religiosa en el ámbito del derecho público. Por tanto, existe una diferencia importante en el tipo de condición jurídica respecto al Templo Daoísta Esloveno.

Portugal – Asociación Daoísta de Portugal (ADP)

Conclusión jurídica final

La Asociación Daoísta de Portugal es una asociación daoísta organizada, fundada en 2010 en Lisboa bajo la dirección de José Barreno (Huang Jingyun). Su actividad incluye la difusión de la doctrina daoísta, la traducción de textos religiosos, la enseñanza y la celebración de ritos. El templo LaoZi Miao también está vinculado a la organización.

La asociación tiene documentada la forma jurídica de asociación (Associação) y el número fiscal 509313507. Sin embargo, por ahora no disponemos de un documento oficial que acredite su inscripción en el registro portugués específico de personas jurídicas religiosas. Por ello, no podemos confirmar su registro como entidad religiosa.

Datos clave

OrganizaciónAssociação Daoista de Portugal (Asociación Daoísta Portuguesa)
Sitio webno se ha confirmado de forma fiable un sitio web oficial independiente; existe un blog antiguo, Asociación Daoísta de Portugal
Fundación17 de marzo de 2010, Lisboa
FundadorJosé Barreno, de nombre daoísta Huang Jingyun
SedeLisboa, Portugal; no se ha confirmado la dirección actual exacta
Forma jurídicaasociación (Associação)
Número fiscal o registralNIF 509313507
Estatutoses necesario verificar la existencia de los documentos constitutivos
TemploLaoZi Miao (templo de Laozi), en Lisboa; fuentes secundarias sitúan su fundación en torno a 2010, pero no se han confirmado la fecha ni la documentación oficial de su consagración
Actividad religiosadifusión del daoísmo, traducción de textos daoístas al portugués, enseñanza de la doctrina daoísta y celebración de ritos religiosos
Cooperación internacionalse menciona su vinculación con la red daoísta europea y su colaboración con otras organizaciones daoístas
Registro como entidad religiosano se ha confirmado su inscripción en el registro portugués de personas jurídicas religiosas (Registo de Pessoas Coletivas Religiosas)
Reconocimiento estatal especialno confirmado

Explicación de la legislación portuguesa

La legislación portuguesa permite diversas formas de situación jurídica de las comunidades religiosas. La primera es la libre actividad de una comunidad religiosa al amparo de la libertad religiosa garantizada constitucionalmente. La segunda posibilidad es constituir una asociación ordinaria de derecho privado conforme a la legislación civil. La tercera posibilidad es inscribirse en el registro específico de personas jurídicas religiosas (Registo de Pessoas Coletivas Religiosas) al amparo de la Ley de Libertad Religiosa n.º 16/2001, mediante lo cual la comunidad religiosa adquiere una personalidad jurídica específica. La cuarta posibilidad es obtener la condición de comunidad religiosa arraigada en el país (comunidade religiosa radicada), que exige cumplir requisitos legales adicionales, entre ellos, por regla general, al menos 30 años de presencia organizada en Portugal. 

Según los datos disponibles actualmente, la Asociación Daoísta de Portugal se encuadra entre las asociaciones organizadas conforme al derecho privado. Todavía no se ha acreditado su registro como persona jurídica religiosa específica conforme a la Ley n.º 16/2001. Esto no significa que su actividad religiosa sea ilegal, sino que su condición jurídica específica en el sistema portugués sigue sin verificarse.

Conclusión comparativa

Portugal cuenta con una asociación daoísta organizada y, según las fuentes disponibles, también con el templo daoísta LaoZi Miao. Por ahora no disponemos de un documento oficial que acredite la inscripción de la organización portuguesa en el registro estatal de personas jurídicas religiosas.

Bélgica – Asociación Daoísta de Bélgica

Conclusión jurídica final

La Asociación Daoísta de Bélgica es una comunidad daoísta organizada, fundada en 2011, que se dedica a la difusión de la doctrina daoísta, la meditación, el qigong, los ritos religiosos y las actividades educativas.

Por ahora no disponemos de un documento oficial que acredite que la asociación está registrada como persona jurídica religiosa o que cuenta con un reconocimiento estatal especial. Tampoco se ha confirmado que tenga la condición de ASBL, aunque esta sea la forma jurídica habitual de las asociaciones sin ánimo de lucro en Bélgica.

Datos clave

OrganizaciónL’Association taoïste de Belgique (Asociación Daoísta Belga)
Sitio webwww.taobelgium.be
Fundación2011
Fundadorsegún los datos disponibles, Bernard De Poorter (de nombre daoísta Li Hong)
DirecciónBernard De Poorter (Li Hong); es necesario confirmar su cargo actual y sus facultades de representación
Sedeno se ha confirmado la ubicación actual exacta
Forma jurídicaasociación; no se ha confirmado su inscripción en el registro belga de personas jurídicas como ASBL (asociación sin ánimo de lucro)
Estatutosno se ha confirmado la existencia de un documento constitutivo o estatutario accesible al público
Templono se ha confirmado que disponga de un templo daoísta permanente propio
Actividad religiosameditación daoísta, qigong, ritos, conferencias, seminarios, estudio de textos daoístas clásicos y presentación de la cultura tradicional china
Cooperación internacionalvinculación con el ámbito daoísta europeo
Registro como entidad religiosano se ha confirmado un registro específico ni un reconocimiento estatal como comunidad religiosa
Reconocimiento estatalel daoísmo no figura entre las comunidades religiosas reconocidas oficialmente en Bélgica

La propia presentación de la asociación confirma su fundación en 2011 y sus actividades.

Explicación de la legislación belga

La legislación belga se basa en la libertad religiosa garantizada por los artículos 19 y 21 de la Constitución belga. Las comunidades religiosas pueden constituir libremente organizaciones, aprobar estatutos, celebrar ritos y desarrollar actividades religiosas sin un reconocimiento estatal especial.

La segunda posibilidad es constituir una asociación sin ánimo de lucro (Association sans but lucratif – ASBL), que adquiere personalidad jurídica conforme al código belga de derecho económico y asociaciones. La tercera posibilidad es obtener un reconocimiento estatal especial de la comunidad religiosa. Esta decisión corresponde al Estado federal a través del Ministerio de Justicia y debe aprobarse mediante un procedimiento legislativo. Las comunidades religiosas reconocidas pueden obtener determinados derechos, entre ellos la financiación estatal de sus representantes religiosos. 

Bélgica reconoce oficialmente las confesiones católica, protestante, anglicana, ortodoxa, judía e islámica, así como el humanismo librepensador organizado. El daoísmo no figura entre las comunidades religiosas reconocidas. 

Por ello, según los datos disponibles actualmente, la Asociación Daoísta de Bélgica se encuadra entre las organizaciones daoístas que actúan libremente sin un reconocimiento estatal especial confirmado.

Conclusión comparativa

Bélgica cuenta con una asociación daoísta organizada que desarrolla actividades religiosas y educativas propias, pero no se ha confirmado que la comunidad daoísta tenga la condición de comunidad religiosa oficialmente reconocida. Esto la diferencia jurídicamente del Templo Daoísta Esloveno de la Armonía Suprema, inscrito desde 2018 en el registro esloveno de comunidades religiosas.

Alemania – Asociación Daoísta Alemana e.V. (DDV)

Conclusión jurídica final

La Asociación Daoísta Alemana e.V. es una comunidad religiosa daoísta organizada, con estatutos propios, presidente, templo y actividad religiosa regular. Está registrada oficialmente como asociación sin ánimo de lucro (eingetragener Verein – e.V.) desde el 15 de noviembre de 2016.

La asociación también declara haber sido reconocida por la Chinese Taoist Association, pero esto no constituye un reconocimiento del Estado alemán. Tampoco se ha acreditado que haya obtenido la condición especial de corporación religiosa de derecho público (Körperschaft des öffentlichen Rechts).

Datos clave

OrganizaciónDeutsche Daoistische Vereinigung e.V. (Asociación Daoísta Alemana)
Sitio webwww.deutsche-daoistische-vereinigung.de
Fundación13 de agosto de 2016
Registro de la asociación15 de noviembre de 2016
Fundador y presidenteel maestro Liu Chengyong (劉诚勇)
SedeAlemania; es necesario comprobar la dirección registral oficial actual en el registro de asociaciones
Forma jurídicaasociación sin ánimo de lucro registrada (eingetragener Verein – e.V.)
Registroinscrita en el registro alemán de asociaciones (Vereinsregister)
Estatutosdispone de estatutos y estructura organizativa propios
TemploYu Zhen Guan (遇真观), también conocido como Templo Wudang de Alemania
Fundación del temploen su sitio web, la organización indica que abrió en 2019; no se ha confirmado 2016 como año de apertura del templo
Actividad religiosaritos daoístas, meditación, iniciaciones, alquimia interna, qigong, formación daoísta y práctica espiritual
Reconocimiento internacionalla asociación declara haber sido reconocida por la Chinese Taoist Association (Chinese Taoist Association)
Registro como entidad religiosano se ha confirmado su condición de comunidad religiosa con un reconocimiento estatal especial
Condición de corporación religiosa de derecho público (Körperschaft des öffentlichen Rechts)no confirmada

Fuentes: sitio web oficial de la DDV y presentación de la asociación y del templo.

Explicación de la legislación alemana

La legislación alemana permite tres formas básicas de situación jurídica de las comunidades religiosas. La primera es la libre actividad de una comunidad religiosa al amparo del artículo 4 de la Constitución alemana (Grundgesetz), que garantiza la libertad religiosa y de organización religiosa. La segunda posibilidad es constituir una asociación de derecho privado, que puede registrarse como eingetragener Verein (e.V.) conforme al Código Civil (BGB). La tercera posibilidad es obtener la condición especial de corporación religiosa de derecho público (Körperschaft des öffentlichen Rechts) al amparo del artículo 140 de la Constitución alemana, en relación con el artículo 137 de la Constitución de Weimar. Para obtener esta condición, la comunidad religiosa debe cumplir determinados requisitos relativos a su organización, permanencia y número de miembros. 

Según la documentación disponible, la Asociación Daoísta Alemana e.V. se encuadra entre las asociaciones registradas conforme al derecho privado. Su registro le garantiza personalidad jurídica, pero no supone la adquisición de una condición especial de comunidad religiosa de derecho público. Esto no limita su derecho a desarrollar su actividad religiosa de forma autónoma.

Conclusión comparativa

Alemania cuenta con una comunidad daoísta organizada, con una asociación registrada y su propio templo Yu Zhen Guan. Sin embargo, no se ha confirmado un reconocimiento estatal especial en forma de corporación religiosa de derecho público. Al compararla con el Templo Daoísta Esloveno, es importante señalar que la organización alemana está registrada como asociación, mientras que la eslovena lo está como comunidad religiosa en el registro estatal.

Nota sobre las fechas: el sitio web oficial de la DDV sitúa la fundación de la asociación en 2016 y la apertura del templo Yu Zhen Guan en 2019. Por ello, no equipararía estos datos con los años 2015 y 2016 que aparecen en algunas presentaciones secundarias.

Suiza – QUANZHEN-DAO Asociación Suiza de Daoísmo

Asociación Suiza de Daoísmo Quanzhen

Conclusión comparativa

QUANZHEN-DAO Asociación Suiza de Daoísmo es una comunidad daoísta organizada en Suiza que pertenece a la tradición Quanzhen (全真).

La asociación se constituyó en 2017 y se inscribió el 24 de febrero de 2017 en el registro mercantil del cantón de Zúrich con el número de identificación CHE-207.149.325.

Su sede se encuentra en Wetzikon y Chao-Ying Rüdt-Wu (Wu Xin Hong) desempeña un papel dirigente; en los datos registrales figura como miembro de la dirección y firmante autorizada.

Su registro confirma la existencia de una asociación de derecho privado jurídicamente organizada. Sin embargo, la inscripción en el registro mercantil no supone la obtención automática de un reconocimiento estatal especial como comunidad religiosa.

Tampoco se ha confirmado que la asociación haya obtenido la condición de comunidad religiosa de derecho público en el cantón de Zúrich ni que disponga de un templo daoísta permanente propio.

Datos clave

OrganizaciónQUANZHEN-DAO Schweizerischer Daoismus Verein (Asociación Suiza de Daoísmo Quanzhen)
Sitio webno se ha confirmado un sitio web oficial independiente de la asociación
Fundación2017
Registroinscripción en el registro mercantil del cantón de Zúrich el 24 de febrero de 2017
Fundadora y dirigenteChao-Ying Rüdt-Wu (Wu Xin Hong)
SedeBuchgrindelstrasse 28, 8620 Wetzikon, cantón de Zürich, Švica
Forma jurídicaasociación de derecho privado (Verein)
Registroinscrita en el registro mercantil del cantón de Zúrich (Handelsregisteramt des Kantons Zürich)
Número de registroCHE-207.149.325
Identificador registral adicionalCH-020.6.002.243-0
Estadoasociación activa según los datos registrales disponibles
DirecciónChao-Ying Rüdt-Wu figura como miembro de la dirección y firmante autorizada. Stefan Yea Shouh Rüdt también figura entre los miembros de la dirección
Último cambio registrado en la dirección7 de marzo de 2024, cuando se inscribió a Stefan Yea Shouh Rüdt como miembro de la dirección sin facultad de firma individual
Estatutosla asociación debe disponer de estatutos escritos conforme al Código Civil suizo. Para verificar definitivamente su contenido es necesario obtener los estatutos vigentes o la documentación de la asociación
Templono se ha confirmado que disponga de un templo daoísta permanente propio
Actividad religiosaestudio de los clásicos daoístas, alquimia interna, prácticas daoístas para preservar la salud, cursos de formación y celebración de ritos daoístas
Actividades organizadasla descripción registral de sus fines menciona aproximadamente cuatro cursos de formación al año, de un día o un fin de semana de duración, y la celebración anual de un rito daoísta junto con maestros de China
Registro como entidad religiosase ha confirmado su registro como asociación de derecho privado; no se ha confirmado un registro específico ni un reconocimiento como comunidad religiosa de derecho público
Reconocimiento estatalno se ha confirmado un reconocimiento especial de la comunidad daoísta en el ámbito del derecho público en el cantón de Zúrich
Cooperación internacionalla asociación aparece mencionada en el contexto de las redes daoístas europeas y de la cooperación entre organizaciones daoístas

Fuentes: registro mercantil suizo, datos de la organización, Código Civil suizo, Global Daoism Archive y panorama de las comunidades daoístas en Europa.

Forma jurídica y registro en Suiza

QUANZHEN-DAO Asociación Suiza de Daoísmo está organizada como asociación de derecho privado (Verein).

La base jurídica para la constitución y el funcionamiento de las asociaciones en Suiza es el Código Civil suizo (Schweizerisches Zivilgesetzbuch – ZGB), en particular sus artículos 60 a 79.

Conforme al artículo 60 del ZGB, las asociaciones con fines políticos, religiosos, científicos, culturales, benéficos u otros fines no comerciales adquieren personalidad jurídica cuando de sus estatutos se desprende la intención de actuar como persona jurídica.

El artículo 61 del ZGB regula la inscripción de las asociaciones en el registro mercantil. La inscripción es obligatoria en determinados supuestos previstos por la ley, entre ellos el ejercicio de una actividad comercial, la obligación de someterse a auditoría o determinadas formas de recaudación y distribución de fondos en el extranjero. 

En el caso de la asociación examinada, es importante señalar que su inscripción en el registro mercantil del cantón de Zúrich consta oficialmente.

Los datos sobre las modificaciones también indican que la sede de la asociación se trasladó de Stäfa a Wetzikon en 2022. El último cambio registrado en la dirección en los datos examinados se publicó el 7 de marzo de 2024. 

La inscripción en el registro mercantil confirma la constancia jurídica y organizativa de la asociación, pero no supone por sí sola un reconocimiento estatal especial de la comunidad religiosa.

Explicación de la legislación suiza

El sistema jurídico suizo difiere del alemán en lo relativo a la situación jurídica de las comunidades religiosas, ya que los distintos cantones desempeñan un papel importante en la regulación de las relaciones entre el Estado y las comunidades religiosas.

La garantía jurídica fundamental es el artículo 15 de la Constitución federal suiza (Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft), que garantiza la libertad de religión y de conciencia.

Este artículo garantiza a las personas y a los grupos el derecho a elegir libremente su religión, profesar sus creencias religiosas, pertenecer a una comunidad religiosa y realizar prácticas religiosas. 

En el sistema suizo es necesario distinguir entre las siguientes situaciones jurídicas:

1. Comunidad religiosa que actúa libremente: una comunidad religiosa puede desarrollar su actividad al amparo de la libertad religiosa garantizada constitucionalmente, sin necesidad de obtener un reconocimiento estatal especial.

2. Asociación de derecho privado (Verein): una comunidad religiosa puede organizarse como asociación de derecho privado conforme a las disposiciones del Código Civil suizo. Esta organización puede adquirir personalidad jurídica, disponer de estatutos, dirección y miembros, y realizar actividades religiosas.

3. Comunidad religiosa reconocida en el ámbito del derecho público: los distintos cantones pueden, bajo determinadas condiciones, reconocer a las comunidades religiosas como instituciones de derecho público u otorgarles una condición jurídica especial. Los requisitos y procedimientos varían según la legislación cantonal.

Es importante señalar que Suiza no dispone de un sistema estatal uniforme de reconocimiento de las comunidades religiosas comparable al de algunos otros países europeos. La competencia para regular las relaciones entre el Estado y las comunidades religiosas recae en gran medida en los cantones.

El cantón de Zúrich también contempla posibilidades de reconocimiento jurídico especial de las comunidades religiosas, pero es necesario distinguir entre dicho reconocimiento y el registro ordinario de una asociación de derecho privado. 

Según los datos disponibles, QUANZHEN-DAO Asociación Suiza de Daoísmo está organizada como asociación de derecho privado. Sin embargo, no se ha confirmado que haya obtenido una condición especial de comunidad religiosa de derecho público en el cantón de Zúrich.

Esto no significa que la asociación carezca del derecho a desarrollar actividades religiosas. Su derecho a celebrar ritos daoístas, impartir formación y realizar otras actividades religiosas deriva de la libertad religiosa garantizada constitucionalmente.

Rusia – asociaciones religiosas daoístas (Даосизм)

En Rusia están documentadas dos organizaciones daoístas que deben examinarse por separado. Su fundación, dirección y datos organizativos son distintos. Según la información disponible actualmente, no se ha confirmado el registro estatal de ninguna de ellas como organización religiosa.

Conclusión jurídica final

En Rusia se presentan dos organizaciones daoístas distintas: la Asociación Daoísta de Rusia, fundada en 2021, y la Asociación Daoísta Rusa, que, según sus propias declaraciones, desarrolla su actividad desde 2014.

La primera es una organización activa internacionalmente que colabora con comunidades daoístas de China y de otros países. La segunda es una organización daoísta rusa independiente dirigida por Aleksej Hohlov.

La documentación examinada no permite confirmar la inscripción de ninguna de las dos en el registro estatal como organización religiosa conforme a la Ley rusa n.º 125-FZ sobre la libertad de conciencia y las asociaciones religiosas.

Su actividad pública, su estructura organizativa y sus actividades religiosas no acreditan por sí solas la adquisición de personalidad jurídica ni de un reconocimiento estatal especial.

A. Даосская Ассоциация России – Asociación Daoísta de Rusia

OrganizaciónДаосская Ассоциация России (Asociación Daoísta de Rusia)
Sitio webhttps://www.daorussia.org
Fundación2021
FundadoresLi Jia y Cheng Bohan
PresidenteCheng Bohan (成柏翰), que en el sitio web actual figura como presidente permanente y director ejecutivo; Li Jia figura como presidenta en el momento de la fundación
SedeRusia; no se ha confirmado la dirección registral oficial
Forma jurídicano se ha confirmado de forma independiente
Registrono se ha confirmado su inscripción en el registro estatal ruso de personas jurídicas (ЕГРЮЛ)
Estatutosno se ha confirmado la existencia de estatutos oficialmente aprobados
Templono se ha confirmado que disponga de un templo daoísta permanente propio
Actividad religiosaestudio de los clásicos daoístas, práctica interna, traducción de textos daoístas, formación espiritual y ritos daoístas
Tradición religiosaentre otras, la tradición Zhengyi (正一)
Cooperación internacionalvínculos con organizaciones daoístas chinas y otras organizaciones daoístas internacionales
Reconocimiento internacionalla asociación declara haber participado en el Quinto Foro Internacional Daoísta en 2023 y haberse incorporado a la Federación Mundial del Daoísmo
Registro como entidad religiosano confirmado
Reconocimiento estatalno se ha confirmado un reconocimiento estatal especial como organización religiosa

Fuentes: sitio web oficial de la Asociación Daoísta de Rusia, Global Daoism Archive y presentaciones de la cooperación daoísta internacional.

B. Русская Даосская Ассоциация – Asociación Daoísta Rusa

OrganizaciónРусская Даосская Ассоциация (Asociación Daoísta Rusa)
Sitio webhttps://taoist.ru
Fundación2014, según la organización
Fundador y presidenteAleksej Aleksejevič Hohlov (Хохлов Алексей Алексеевич)
SedeRusia; no se ha confirmado la dirección registral oficial actual
Forma jurídicano se ha confirmado de forma independiente una forma jurídica propia
Registrono se ha confirmado su registro estatal como organización religiosa
Número de registrono confirmado
Estatutosla información accesible al público no permite confirmar los estatutos vigentes
Templono se ha confirmado que disponga de un templo daoísta permanente propio
Actividad religiosapresentación y difusión de las enseñanzas daoístas, formación, prácticas espirituales y conexión entre personas interesadas en el daoísmo
Tradición religiosatradición daoísta; no se ha confirmado su adscripción formal exacta a una escuela daoísta concreta
Registro como entidad religiosano confirmado
Reconocimiento estatalno se ha confirmado un reconocimiento estatal especial de la comunidad religiosa

Fuentes: sitio web oficial de la Asociación Daoísta Rusa y presentación pública de la organización.

Explicación de la legislación rusa

La legislación rusa permite dos formas fundamentales de organización religiosa. La primera es el grupo religioso (религиозная группа), que puede actuar sin adquirir personalidad jurídica, pero debe cumplir las obligaciones legales de notificación a los órganos competentes. La segunda es la organización religiosa (религиозная организация), que adquiere personalidad jurídica mediante el registro estatal conforme a las disposiciones de la Ley federal n.º 125-FZ, de 26 de septiembre de 1997.

La base jurídica se completa con el artículo 14 de la Constitución rusa, que establece la laicidad del Estado y la igualdad de las asociaciones religiosas ante la ley, y con el artículo 28, que garantiza la libertad religiosa.

Las dos organizaciones daoístas podrían actuar como grupos religiosos o como organizaciones religiosas registradas, pero no es posible determinar definitivamente su situación jurídica concreta sin documentos registrales oficiales.

Conclusión comparativa

Rusia cuenta con varias comunidades daoístas organizadas que representan la tradición daoísta china y desarrollan la cooperación internacional. Sin embargo, no se ha confirmado un reconocimiento estatal especial ni el registro como organizaciones religiosas de las dos organizaciones examinadas.

Al compararlas con el Templo Daoísta Esloveno, lo esencial es que la comunidad eslovena cuenta con una inscripción documentada en el registro estatal de comunidades religiosas, mientras que no se ha confirmado una inscripción equivalente de las dos organizaciones rusas.

Nota sobre las fechas: en el análisis comparativo es necesario distinguir rigurosamente entre 2014 para la Asociación Daoísta Rusa y 2021 para la Asociación Daoísta de Rusia. Se trata de dos organizaciones distintas que no deben agruparse como una única entidad jurídica u organizativa.

Bielorrusia – Asociación Daoísta Bielorrusa

Asociación Daoísta Bielorrusa y templo Baixuan (白玄宫)

Conclusión jurídica final

La Asociación Daoísta Bielorrusa es una asociación daoísta fundada en marzo de 2023 bajo la dirección del sacerdote daoísta Zhou Jinlong. Una parte importante de su actividad es el proyecto del templo daoísta Baixuan Guan, concebido como centro religioso, cultural y educativo permanente del daoísmo en Bielorrusia.

La asociación se presenta como una comunidad daoísta organizada con vínculos internacionales, especialmente con la Chinese Taoist Association y otras instituciones daoístas.

Sin embargo, las fuentes disponibles no permiten confirmar su registro como persona jurídica o como organización religiosa ante los órganos estatales bielorrusos. Tampoco se han confirmado el número de registro, la sede oficial de la asociación ni la obtención de un reconocimiento estatal especial.

En el caso del templo Baixuan Guan, es necesario distinguir entre el proyecto de construcción presentado y un edificio religioso terminado. La presentación accesible al público describe su construcción, pero no se han confirmado de forma independiente su finalización ni la situación jurídica oficial del templo.

Por ello, actualmente debe definirse a la organización como una asociación daoísta presentada públicamente, con un templo proyectado o en desarrollo, cuya situación jurídica formal en Bielorrusia aún no está confirmada documentalmente.

Datos clave

OrganizaciónБелорусская даосистская ассоциация (Asociación Daoísta Bielorrusa)
Sitio webno se ha confirmado un sitio web oficial independiente de la asociación; se ha publicado una presentación en el sitio web del Templo Daoísta Esloveno
Fundaciónmarzo de 2023
Fundador y presidenteel sacerdote daoísta Zhou Jinlong
SedeBielorrusia; no se ha confirmado la dirección registral oficial
Forma jurídicano se ha confirmado de forma independiente su forma jurídica oficial
Registrono se ha confirmado su inscripción en el registro estatal de personas jurídicas ni su registro ante el Ministerio de Justicia de Bielorrusia
Número de registrono confirmado
Estatutosno se han confirmado la existencia ni el contenido de unos estatutos oficialmente aprobados
TemploBaixuan Guan, también llamado Palacio Baixuan
Ubicación del temploMinsk o sus alrededores, Bielorrusia; no se ha confirmado la dirección exacta
Actividad religiosaritos daoístas, estudio y conservación de la cultura daoísta tradicional china, formación religiosa, práctica espiritual y cooperación internacional
Tradición religiosadaoísmo chino ortodoxo; es necesario confirmar documentalmente su vinculación con la tradición Zhengyi
Cooperación internacionalcolaboración con la Chinese Taoist Association y otras organizaciones daoístas de Europa y del mundo
Reconocimiento internacionalla organización declara haber participado en el Foro Mundial Daoísta y en encuentros académicos internacionales organizados por la Chinese Taoist Association
Registro como entidad religiosano se ha confirmado un registro estatal específico como organización religiosa
Reconocimiento estatalno se ha confirmado un reconocimiento estatal especial de la comunidad religiosa daoísta en Bielorrusia

Fuentes: presentación de la Asociación Daoísta Bielorrusa y del templo Baixuan, Global Daoism Archive y legislación bielorrusa sobre la libertad de conciencia y las organizaciones religiosas.

Explicación de la legislación bielorrusa

La legislación bielorrusa regula la situación de las comunidades religiosas principalmente mediante la Ley n.º 2054-XII sobre la libertad de conciencia y las organizaciones religiosas (О свободе совести и религиозных организациях).

Otra base jurídica importante es la Ley n.º 334-Z, de 30 de diciembre de 2023, que modificó sustancialmente el régimen de registro y funcionamiento de las organizaciones religiosas. El nuevo régimen comenzó a aplicarse en julio de 2024. 

El sistema bielorruso distingue entre las comunidades religiosas y las asociaciones religiosas o sus estructuras organizativas jerárquicas. Para el funcionamiento legal de las organizaciones religiosas se exige un registro estatal obligatorio, mediante el cual adquieren personalidad jurídica.

La nueva legislación endureció los requisitos de registro. Para constituir una comunidad religiosa se exige, entre otras condiciones, un mínimo de 20 ciudadanos bielorrusos mayores de edad que residan en la misma localidad o en localidades vecinas. Para constituir una asociación religiosa de ámbito republicano se establecen requisitos adicionales relativos al número y la distribución de las comunidades religiosas locales y a su actividad previa. 

Es especialmente importante señalar que la ley estableció la obligación de volver a registrar las organizaciones religiosas ya existentes. El plazo para este nuevo registro finalizó el 5 de julio de 2025. 

Por tanto, en el caso de la Asociación Daoísta Bielorrusa no basta con constatar que se fundó en 2023. También sería necesario verificar si se registró conforme a la legislación vigente y si cumple los requisitos para desarrollar actividades religiosas.

Dado que actualmente no se ha confirmado esta documentación, su situación jurídica no puede equipararse a la de una organización religiosa oficialmente registrada.

Conclusión comparativa

Bielorrusia constituye un caso interesante de desarrollo de una comunidad daoísta en Europa oriental, ya que la asociación dirigida por Zhou Jinlong desarrolla el proyecto de su propio templo Baixuan Guan.

El caso bielorruso muestra así el desarrollo de una infraestructura religiosa daoísta y de vínculos internacionales, pero sin confirmación de una condición jurídica especial ante los órganos estatales bielorrusos.

Nota sobre la verificabilidad de los datos: para determinar definitivamente su situación jurídica sería necesario obtener un extracto del registro estatal bielorruso de personas jurídicas, la resolución de registro de la organización religiosa, los estatutos vigentes de la asociación y la documentación sobre la situación jurídica del templo Baixuan Guan. En particular, debe verificarse si la asociación obtuvo la condición jurídica correspondiente tras el cambio legislativo de 2024 o el plazo de nuevo registro de 2025.

Austria – Asociación Daoísta Austriaca

Asociación Daoísta Austriaca

Conclusión jurídica final

La Asociación Daoísta Austriaca es una asociación daoísta de Austria fundada en marzo de 2024 bajo la dirección de Chia-Ling Rischka y Kaiser-Sparl Emil.

La organización figura en un panorama de las comunidades daoístas europeas, pero los datos examinados hasta el momento no permiten confirmar de forma independiente su inscripción en el Registro Central de Asociaciones austriaco (ZVR).

Tampoco se ha confirmado que esté registrada como comunidad religiosa ante los órganos estatales austriacos ni que haya obtenido la condición de comunidad religiosa legalmente reconocida.

Por ello, es necesario distinguir entre la existencia de una asociación daoísta organizada y su situación jurídica formal en Austria.

Datos clave

OrganizaciónÖsterreichischer Taoismus Verein (Asociación Daoísta Austriaca)
Sitio webno se ha confirmado un sitio web oficial independiente de la asociación
Fundaciónmarzo de 2024
Fundadores o direcciónChia-Ling Rischka y Kaiser-Sparl Emil
Presidente o representanteno se ha confirmado la distribución exacta de funciones entre las dos personas citadas
SedeAustria; no se ha confirmado la dirección registral oficial
Forma jurídicapresumiblemente una asociación de derecho privado (Verein); no se ha obtenido una confirmación registral oficial
Registrono se ha confirmado su inscripción con este nombre en el Registro Central de Asociaciones austriaco (Zentrales Vereinsregister – ZVR)
Número de registrono se ha confirmado el ZVR-Zahl
Estatutosno se han confirmado la existencia ni el contenido de unos estatutos oficiales
Templono se ha confirmado que disponga de un templo daoísta permanente propio
Actividad religiosano se ha documentado de forma independiente una descripción detallada de sus ritos, formación y prácticas espirituales
Tradición religiosadaoísmo (Taoismus); no se ha confirmado su adscripción a una escuela daoísta concreta
Cooperación internacionalla asociación figura en un panorama europeo de comunidades daoístas
Registro como entidad religiosano se ha confirmado su inscripción en el registro de comunidades religiosas registradas por el Estado (Staatlich eingetragene religiöse Bekenntnisgemeinschaften)
Reconocimiento estatalno se ha confirmado la condición de comunidad religiosa legalmente reconocida (gesetzlich anerkannte Kirche oder Religionsgesellschaft)

Fuentes: panorama de las comunidades daoístas europeas, Registro Central de Asociaciones austriaco (ZVR) y panorama estatal austriaco de comunidades religiosas.

Explicación de la legislación austriaca

La legislación austriaca permite tres formas básicas de situación jurídica de las comunidades religiosas.

1. Asociación de derecho privado (Verein): su constitución y funcionamiento están regulados por la Ley austriaca de Asociaciones de 2002 (Vereinsgesetz 2002). La asociación puede adquirir personalidad jurídica una vez completado el procedimiento constitutivo y cumplidos los requisitos legales. El registro consta en el Registro Central de Asociaciones (ZVR).

2. Comunidad religiosa registrada por el Estado (staatlich eingetragene religiöse Bekenntnisgemeinschaft): es una forma jurídica específica de organización religiosa. Para obtener esta condición se requieren estatutos adecuados, al menos 300 miembros residentes en Austria y el cumplimiento de otros requisitos legales.

3. Iglesia o comunidad religiosa legalmente reconocida (gesetzlich anerkannte Kirche oder Religionsgesellschaft): se trata de una forma superior de reconocimiento estatal. Entre los requisitos se exige, por regla general, un mínimo de 20 años de actividad en Austria, de los cuales al menos diez deben ser de actividad organizada y al menos cinco como comunidad religiosa registrada por el Estado, además de otros requisitos legales. 

Es importante señalar que el registro de una asociación ordinaria no supone la adquisición automática de la condición de comunidad religiosa.

La Asociación Daoísta Austriaca podría actuar como asociación de derecho privado, pero todavía no es posible confirmar su inscripción en el ZVR. Tampoco se ha confirmado que haya obtenido alguna de las condiciones especiales previstas para las comunidades religiosas.

Conclusión comparativa

Austria es un ejemplo de país europeo en el que una comunidad daoísta puede organizarse como asociación de derecho privado o como comunidad religiosa con un registro estatal específico.

Según los datos disponibles, la Asociación Daoísta Austriaca se fundó en marzo de 2024 bajo la dirección de Chia-Ling Rischka y Kaiser-Sparl Emil.

Nota sobre la verificabilidad de los datos: para determinar definitivamente su situación jurídica es necesario obtener un extracto del ZVR austriaco, los estatutos vigentes, información sobre la sede, los fundadores y los representantes, y, en su caso, la resolución de registro de la comunidad religiosa.

Debe prestarse especial atención a no confundir la Asociación Daoísta Austriaca con otras organizaciones austriacas que incluyen contenidos daoístas, como la Asociación I Kuan Tao de Austria.

Liechtenstein – Asociación Daoísta en Liechtenstein

Asociación Daoísta en Liechtenstein

Conclusión jurídica final

La Asociación Daoísta en Liechtenstein es una asociación daoísta organizada en el Principado de Liechtenstein, fundada en 2024. Su inscripción en el registro mercantil se efectuó el 1 de julio de 2024 con el número FL-0002.726.811.

La asociación está dirigida por Chao-Ying Rüdt-Wu como presidenta y Hongyan Kong-Näff como vicepresidenta. Los datos registrales también confirman la aprobación de los estatutos el 30 de mayo de 2024.

La finalidad de la asociación es fomentar la armonía interior, la igualdad, la justicia y la salud física y mental.

Jurídicamente está organizada como asociación de derecho privado (Verein). Su registro garantiza su organización jurídica, pero no supone la adquisición automática de una condición estatal especial como comunidad religiosa.

Tampoco se ha confirmado que la asociación haya obtenido un reconocimiento especial en el ámbito del derecho público ni que disponga de un templo daoísta permanente propio.

Datos clave

OrganizaciónTaoismus Verein in Liechtenstein (Asociación Daoísta en Liechtenstein)
Sitio webno se ha confirmado un sitio web oficial independiente de la asociación
Fundaciónjulio de 2024
Registro1 de julio de 2024
Fundadoras o direcciónHongyan Kong-Näff y Chao-Ying Rüdt-Wu
PresidentaChao-Ying Rüdt-Wu
VicepresidentaHongyan Kong-Näff
SedeGamprin-Bendern, Principado de Liechtenstein; es necesario verificar la dirección exacta en un extracto registral actualizado
Forma jurídicaasociación de derecho privado (Verein)
Registroinscrita en el registro mercantil de Liechtenstein (Handelsregister)
Número de registroFL-0002.726.811
Estatutosaprobados el 30 de mayo de 2024; los datos registrales confirman que constan en el registro
Finalidad de la asociaciónfomentar la armonía interior, la igualdad y la justicia entre las personas, así como promover la salud física y mental
Templono se ha confirmado que disponga de un templo daoísta permanente propio
Actividad religiosano se ha documentado de forma independiente un programa detallado de ritos daoístas, formación y prácticas espirituales
Tradición religiosadaoísmo (Taoismus); no se ha confirmado su adscripción a una escuela daoísta concreta
Registro como entidad religiosase ha confirmado su registro como asociación de derecho privado; no se ha confirmado un registro específico como comunidad religiosa reconocida por el Estado
Reconocimiento estatalno se ha confirmado una condición especial de comunidad religiosa de derecho público

Fuentes: datos del registro mercantil de Liechtenstein, presentación de las comunidades daoístas europeas y explicaciones oficiales de la Administración estatal de Liechtenstein.

Explicación de la legislación de Liechtenstein

La base jurídica para la constitución y el funcionamiento de las asociaciones en Liechtenstein es la Ley de Personas y Sociedades (Personen- und Gesellschaftsrecht – PGR), en particular sus artículos 246 a 260.

La legislación de Liechtenstein permite que las asociaciones con fines religiosos, científicos, culturales, benéficos u otros fines no comerciales se organicen como personas jurídicas de derecho privado.

Es necesario distinguir entre las siguientes posibilidades:

1. Asociación de derecho privado (Verein): conforme al artículo 246 del PGR, adquiere personalidad jurídica cuando de sus estatutos escritos se desprende la intención de actuar como persona jurídica. La inscripción en el registro mercantil es, por regla general, voluntaria para estas asociaciones, salvo en los casos previstos por la ley.

2. Asociación registrada: la asociación puede inscribirse en el registro mercantil (Handelsregister), donde constan su nombre, sede, finalidad, estatutos y dirección. En las asociaciones para las que el registro es obligatorio, la personalidad jurídica nace con la inscripción.

3. Comunidad religiosa con una posición estatal especial: Liechtenstein distingue entre la organización de las comunidades religiosas conforme al derecho privado y la posición especial de las comunidades religiosas en el ordenamiento jurídico estatal. La Iglesia católica romana tiene una posición especial en el sistema constitucional, mientras que otras comunidades religiosas también pueden desarrollar una actividad organizada como asociaciones de derecho privado. 

En el caso de la Asociación Daoísta en Liechtenstein, es importante señalar que su inscripción en el registro mercantil está confirmada. Su registro le permite actuar como asociación jurídicamente organizada, pero no acredita la adquisición de una condición especial de comunidad religiosa de derecho público.

También deben tenerse en cuenta las modificaciones de la legislación de Liechtenstein sobre asociaciones que entraron en vigor el 1 de enero de 2025 y ampliaron las obligaciones de registro de determinadas organizaciones sin ánimo de lucro. 

Conclusión comparativa

Liechtenstein constituye un caso europeo interesante, ya que cuenta con una asociación daoísta fundada en 2024 e inscrita oficialmente en el registro mercantil.

El caso de Liechtenstein confirma que una comunidad daoísta puede organizarse como asociación de derecho privado y adquirir personalidad jurídica sin tener que obtener necesariamente una condición especial de comunidad religiosa reconocida por el Estado.

Nota sobre las fechas y la verificabilidad de los datos: es necesario distinguir entre la aprobación de los estatutos el 30 de mayo de 2024 y el registro de la asociación el 1 de julio de 2024. Para completar la documentación jurídica, se recomienda obtener un extracto oficial actualizado del registro mercantil, los estatutos vigentes y los datos sobre las facultades de representación.

Conclusión

Evaluación comparativa de las comunidades daoístas europeas en relación con la legislación religiosa china, con especial atención a la ausencia de ánimo de lucro, la institucionalización religiosa y la situación de los templos

1. Punto de partida fundamental de la evaluación comparativa

A partir de los datos recopilados sobre las organizaciones daoístas de trece países europeos, podemos concluir que el daoísmo en Europa se desarrolla bajo distintas formas jurídicas, organizativas e institucionales. Entre ellas existen diferencias importantes en cuanto a su situación jurídica, su carácter no lucrativo, su dirección religiosa, la existencia de templos y la celebración efectiva de ritos daoístas tradicionales.

Al evaluar estas organizaciones también es necesario tener en cuenta el modelo tradicional chino de organización religiosa daoísta, regulado por una legislación específica de la República Popular China.

El sistema chino es especialmente importante porque considera el daoísmo una de las cinco religiones reconocidas oficialmente y establece una posición jurídica específica para las organizaciones religiosas daoístas, los templos y los representantes religiosos.

Un punto de partida jurídico importante es el artículo 52 del Reglamento de Asuntos Religiosos chino (宗教事务条例), que establece que las organizaciones religiosas, las instituciones de formación religiosa y los lugares religiosos son organizaciones sin ánimo de lucro. Su patrimonio y sus ingresos pueden utilizarse para actividades acordes con sus fines y para actividades de interés público y benéficas, pero no pueden repartirse entre particulares.

Además, el artículo 53 prohíbe invertir en lugares religiosos y gestionarlos comercialmente mediante contrato, así como realizar publicidad comercial en nombre de la religión. El artículo 58 establece las obligaciones financieras y contables de las organizaciones y los lugares religiosos. 

De estas disposiciones se desprende un principio importante: el lugar religioso y la organización religiosa deben servir a fines religiosos, espirituales, educativos y de interés público, no a la generación y distribución de beneficios privados.

Este principio constituye uno de los criterios más importantes para la evaluación comparativa de las comunidades daoístas europeas.

2. La ausencia de ánimo de lucro como criterio fundamental de una organización religiosa daoísta

Al comparar las organizaciones daoístas europeas con la legislación religiosa china, es necesario prestar especial atención a la cuestión de la ausencia de ánimo de lucro.

En el sistema jurídico chino, el carácter no lucrativo de una organización religiosa está expresamente establecido por ley. Una comunidad religiosa puede recibir aportaciones voluntarias, donaciones y otros ingresos lícitos. También puede obtener ingresos de determinados servicios religiosos y de la venta de objetos religiosos. Sin embargo, estos ingresos deben destinarse al funcionamiento de la organización y a sus fines religiosos o de interés público.

La diferencia esencial es, por tanto, la que existe entre generar ingresos para financiar la actividad religiosa y generar beneficios para el provecho privado de particulares.

Por ello, en las organizaciones daoístas europeas es necesario verificar:

  • si sus estatutos establecen una finalidad religiosa sin ánimo de lucro;
  • si está prohibido repartir los beneficios obtenidos entre los fundadores, los miembros o la dirección;
  • si los ingresos se utilizan para mantener el templo, celebrar ritos e impartir formación religiosa;
  • si las donaciones se utilizan de forma transparente y para los fines a los que están destinadas;
  • si la actividad económica es meramente auxiliar de la organización religiosa o constituye su actividad principal;
  • si existe una separación entre la organización religiosa y una eventual sociedad mercantil que preste servicios comerciales.

En este sentido, es importante subrayar que los seminarios, cursos, alojamientos y actividades formativas de pago, o la venta de literatura daoísta, no implican por sí solos una orientación lucrativa. Lo decisivo es la finalidad jurídica, la forma de disponer de los ingresos y el uso efectivo del patrimonio.

Por tanto, la ausencia de ánimo de lucro no es una mera forma jurídica formal, sino un principio fundamental del funcionamiento de una organización religiosa.

3. La consagración oficial del templo como prueba de institucionalización religiosa

Otro criterio importante de comparación es la existencia de un templo daoísta y su consagración religiosa oficial.

En el daoísmo tradicional chino, el templo no es simplemente un espacio para la meditación, el qigong, las conferencias o las actividades culturales. Es una institución religiosa en la que se celebran ritos daoístas, se conserva la tradición religiosa, ejercen los representantes religiosos y se transmite el legado espiritual daoísta.

Por ello, en las organizaciones europeas es necesario distinguir entre:

  1. Un templo daoísta oficialmente consagrado y en funcionamiento efectivo.
  2. Un centro religioso en el que se celebran ritos daoístas, pero cuya consagración oficial no está documentada.
  3. Un centro cultural o educativo que presenta las enseñanzas daoístas, pero cuya función institucional como templo no está confirmada.
  4. Un centro comercial o de servicios que ofrece contenidos daoístas, cursos u otras actividades de pago.

Para ello es necesario verificar documentalmente quién realizó la consagración, cuándo se llevó a cabo, conforme a qué tradición daoísta y si existe el certificado correspondiente.

La consagración oficial del templo es una prueba importante de institucionalización religiosa tradicional, pero no acredita por sí sola el registro estatal del lugar religioso ni una condición jurídica sin ánimo de lucro.

En el sistema chino, la consagración religiosa y el registro estatal del templo son dos cuestiones distintas. 

4. Clasificación de las comunidades daoístas europeas

A partir de los criterios expuestos, proponemos la siguiente clasificación comparativa.

Primera categoría: comunidades religiosas sin ánimo de lucro registradas oficialmente

En esta categoría incluimos las organizaciones cuya condición de comunidad religiosa está documentada y cuya finalidad fundamental es la práctica de la religión daoísta.

Entre ellas se encuentran:

Un caso especial lo constituye Chiesa Taoista d’Italia (Iglesia Daoísta de Italia). Se trata de una iglesia daoísta organizada institucionalmente con dirección religiosa propia, estatutos, jerarquía religiosa, actividad ritual y templos. La organización, bajo la dirección del maestro Li Xuanzong (Vincenzo di Ieso), desarrolla una práctica religiosa daoísta tradicional e infraestructura religiosa. Sin embargo, es necesario distinguir entre su organización religiosa institucional y su situación jurídica formal en Italia. La documentación disponible actualmente no permite confirmar que la Iglesia Daoísta de Italia haya obtenido una personalidad jurídica especial reconocida por el Estado conforme a la legislación italiana ni que haya celebrado un acuerdo con el Estado (Intesa). Por ello, la incluimos entre las iglesias daoístas organizadas institucionalmente cuyo reconocimiento estatal especial no está confirmado.

Segunda categoría: organizaciones daoístas registradas conforme al derecho privado con templos o centros religiosos

En esta categoría se incluyen organizaciones para las que es necesario verificar específicamente si sus instalaciones constituyen verdaderas instituciones religiosas daoístas, si han sido consagradas oficialmente y si funcionan sin ánimo de lucro.

Entre ellas se encuentran, en particular:

Tercera categoría: asociaciones y organizaciones daoístas sin un templo permanente consagrado acreditado

En esta categoría se incluyen organizaciones en las que es necesario determinar si su actividad se basa principalmente en la práctica religiosa tradicional, la formación, las actividades culturales o la prestación comercial de servicios.

Por ahora incluimos en esta categoría:

Esta clasificación tiene carácter investigador y provisional. No significa que las organizaciones sin un templo confirmado no sean comunidades religiosas ni que tengan necesariamente ánimo de lucro. Para llegar a esa conclusión sería necesario examinar sus estatutos, sus datos contables y la documentación sobre su actividad religiosa.

5. Comparación con el principio chino de ausencia de ánimo de lucro

La comparación de las comunidades europeas con la legislación religiosa china pone de manifiesto la necesidad de distinguir entre tres formas fundamentales de organización.

La primera es la institución religiosa daoísta tradicional, cuya finalidad principal es celebrar ritos religiosos, impartir formación espiritual, conservar el legado religioso y mantener el funcionamiento del templo.

La segunda es la asociación daoísta sin ánimo de lucro, que cuenta con miembros organizados, estatutos, dirección y actividades religiosas, pero no necesariamente con un templo propio.

La tercera es la organización orientada a la actividad económica o a los servicios, que utiliza la filosofía daoísta, la meditación, el qigong u otros contenidos tradicionales para prestar servicios de pago.

Estas tres formas no son equivalentes desde el punto de vista de su carácter religioso institucional.

Como criterio comparativo, la legislación religiosa china subraya especialmente que una organización religiosa y un lugar religioso no deben convertirse en instrumentos para generar beneficios privados.

Este principio también puede aplicarse como criterio comparativo sustantivo a las organizaciones daoístas europeas, aunque su régimen jurídico se evalúe conforme a la legislación de cada país europeo.


El estudio muestra que las comunidades daoístas europeas han desarrollado distintas formas de organización, pero no todas pueden considerarse instituciones religiosas equivalentes. Algunas cuentan con un registro estatal directo como comunidades religiosas; otras están organizadas como asociaciones sin ánimo de lucro; otras tienen templos o centros religiosos; y, en algunos casos, todavía es necesario verificar si su actividad es principalmente religiosa o económica.

La conclusión fundamental es que, al evaluar el daoísmo europeo, es necesario distinguir entre la existencia jurídica de la organización, su institucionalización religiosa efectiva y su carácter no lucrativo.

La semejanza más importante con el modelo daoísta tradicional chino no se manifiesta únicamente en el uso de un nombre daoísta, la práctica de la meditación o la enseñanza de la filosofía daoísta, sino, sobre todo, en la existencia de una verdadera comunidad religiosa, un templo fundamentado en la tradición, una dirección religiosa y una actividad sin ánimo de lucro en beneficio de la comunidad religiosa.

Así pues, el daoísmo europeo no representa únicamente la transmisión de la filosofía y las prácticas espirituales chinas al espacio europeo, sino también el desarrollo de instituciones religiosas autónomas que, por su carácter no lucrativo, su organización institucional y su misión religiosa, pueden expresar los principios fundamentales del sistema religioso daoísta tradicional chino.

Yuan Weiqi

P. D. Llamamiento a colaborar, completar y actualizar los datos

El estudio se basa en información accesible al público, registros oficiales, presentaciones de las organizaciones en sus sitios web y otras fuentes documentales disponibles. Dado que la situación jurídica, la estructura organizativa, la dirección y las actividades de las comunidades religiosas cambian con el tiempo, somos conscientes de que algunos datos pueden no ser completos, actuales o estar plenamente documentados.

Por ello, invitamos cordialmente a todas las comunidades religiosas, iglesias, asociaciones, templos y demás organizaciones daoístas mencionadas en el estudio a revisar los datos presentados y aportar posibles ampliaciones, aclaraciones o correcciones.

Si se detectan errores, inexactitudes o información desactualizada, solicitamos a los representantes competentes de las organizaciones que respondan y faciliten los datos actuales pertinentes y, cuando sea posible, la documentación oficial correspondiente.

Se agradecerá especialmente la información sobre:

  • el registro oficial y la situación jurídica de la organización;
  • los estatutos vigentes y el carácter no lucrativo;
  • la composición de la dirección y los representantes autorizados;
  • la consagración oficial y la situación jurídica de los templos daoístas;
  • la celebración de ritos daoístas tradicionales y la realización de actividades religiosas;
  • los vínculos con instituciones religiosas daoístas chinas y otras organizaciones daoístas internacionales.

La finalidad del estudio no es valorar ni cuestionar la legitimidad religiosa de las distintas comunidades, sino elaborar un panorama lo más objetivo, documentado y comparable posible de la situación jurídica e institucional del daoísmo en Europa, especialmente en relación con los principios del sistema religioso daoísta tradicional chino.

Tendremos en cuenta todas las aportaciones y correcciones documentadas que recibamos en las futuras actualizaciones del estudio. Con ello deseamos facilitar la colaboración entre las comunidades daoístas europeas y contribuir a una mayor transparencia, al entendimiento mutuo y a la conservación del legado religioso daoísta tradicional.

El estudio es un documento abierto, destinado a completarse, verificarse y seguir desarrollándose con rigor especializado.