El valor contemporáneo de la cultura daoísta
Zhang Guangbao (profesor del Departamento de Filosofía de la Universidad de Pekín y director de tesis doctorales)
Zhang Guangbao, cuyo nombre literario es Dongzhai Sanren, obtuvo el doctorado en Filosofía por la Universidad de Pekín en 1992. Entre 1992 y 2011 trabajó en el Instituto de Historia de la Academia China de Ciencias Sociales. Entre 1998 y 1999 fue investigador visitante en la Universidad de Leiden, en los Países Bajos, y entre 2002 y 2003 en la Universidad de Harvard, en Estados Unidos.
Zhang es profesor del Departamento de Filosofía de la Universidad de Pekín, donde también dirige tesis doctorales. Es vicepresidente de la Sociedad para el Estudio de Laozi y la Cultura Daoísta, y presidente de la Sociedad para el Estudio de la Alquimia Daoísta y las Prácticas de Cultivo de la Vida.
Asimismo, es subdirector editorial de Studies in Daoist Culture y del Comprehensive Dictionary of Chinese Daoism, subdirector ejecutivo de Compendium of Daoist Texts y director editorial de la colección de libros Quanzhen Masters and Their Teachings.
Entre sus principales publicaciones destacan:
- Mind and Inner Nature in the Internal Alchemy of Quanzhen Daoism during the Jin and Yuan Dynasties (SDX Joint Publishing Company, 1995).
- Daoist Internal Alchemy in the Tang and Song Dynasties (Shanghai Culture Publishing House, 2001).
- The Founding and Transmission of Quanzhen Daoism (Zhonghua Book Company, 2015).
- The Fundamental Theory of the Dao in Daoist Philosophy and Theories of Mind and Inner Nature in Religious Daoism (Bashu Publishing House, 2009).
Resumen
Tanto la escuela daoísta como el daoísmo religioso pertenecen a la civilización del Dao y, desde la perspectiva del pensamiento, pueden englobarse bajo la denominación de estudios del Dao. Si contemplamos la cultura de China (中国) desde la escuela daoísta y el daoísmo religioso, el Dao es, sin duda, el símbolo cultural que mejor sintetiza la cultura tradicional china. Constituye una parte importante de ella y, al mismo tiempo, su componente más antiguo y esencial.
Desde una perspectiva intercivilizatoria, la civilización del Dao es también, en realidad, la principal tradición espiritual de la civilización humana desde sus orígenes en la Edad de Piedra. Según las investigaciones realizadas por los antropólogos desde el siglo XIX, los pueblos indígenas de América (美洲), Australia (澳洲), Oceanía (大洋洲) y otras regiones que entonces aún se encontraban en la Edad de Piedra habían transmitido concepciones semejantes al Dao. Los indígenas americanos lo denominaban «wakan», mientras que los aborígenes australianos lo llamaban mana. Por ello afirmamos que la cultura del Dao también conserva la memoria colectiva compartida de la humanidad de la Edad de Piedra.
El pensamiento daoísta está lleno de sabiduría y dispone de una sabiduría madura para abordar las relaciones entre el ser humano y la naturaleza, las relaciones entre las personas y la relación entre el cuerpo y la mente. Aquí exploraremos el valor contemporáneo de la cultura daoísta a través de cuatro grandes temas: su sabiduría sobre la vida y su valor para el cultivo de la salud; su sabiduría ecológica; el transteísmo y la originalidad de la teología daoísta; y la integración de las cien escuelas por parte de la escuela daoísta.
Clasificar la escuela daoísta como filosofía y el daoísmo religioso como religión es fruto de una ordenación del pensamiento tradicional chino conforme al sistema occidental de disciplinas académicas. En realidad, ambos pertenecen a la civilización del Dao y, desde la perspectiva del pensamiento, pueden englobarse bajo la denominación de estudios del Dao. Si contemplamos la cultura china desde la escuela daoísta y el daoísmo religioso, el Dao es, sin duda, el símbolo cultural que mejor sintetiza la cultura tradicional china. Podemos recurrir a una imagen: si comparásemos China con una gran empresa, el Dao sería el símbolo más adecuado para su emblema. Fueron precisamente Laozi (老子) y la escuela daoísta que fundó quienes expusieron por primera vez de forma sistemática en la historia china un sistema de pensamiento cuyo concepto central era el Dao. Desde entonces, el Dao se convirtió, durante milenios, en el símbolo más representativo de la cultura tradicional china. Sobre esta base se distingue la cultura china —un sistema cultural de marcado carácter humanista— de otros sistemas culturales del mundo centrados principalmente en lo divino, como la cultura cristiana o la islámica. Dicho de otro modo, un conjunto de símbolos intelectuales y culturales articulados en torno al Dao constituye, en la práctica, la seña de identidad de la cultura tradicional china. El Dao es tanto la categoría fundamental de las doctrinas de la escuela daoísta y del daoísmo religioso como la expresión de su espíritu esencial.
Desde el punto de vista filosófico, dentro del conjunto de la cultura tradicional china, el sistema de filosofía daoísta fundado por Laozi abrió para la civilización china una vía de trascendencia interior mediante su doctrina del Dao. Cabe afirmar que, sin el espíritu de trascendencia de la escuela daoísta, la civilización china sería, a lo sumo, una civilización unidimensional apegada a la existencia mundana. Fue precisamente la doctrina daoísta la que, por primera vez en China, rompió las limitaciones de una perspectiva antropocéntrica y extendió el alcance del pensamiento hacia los ámbitos infinitos situados más allá de lo humano, abriendo así un camino para el desarrollo ulterior del espíritu humano. En cierto sentido, el espíritu fundamental de la filosofía daoísta consiste en no contemplar el universo y la vida con la mirada limitada del ser humano, sino en observar el mundo entero con la mirada del Dao, libre de toda atadura y restricción. Es lo que Zhuangzi (庄子) denominaba «contemplar desde el Dao». La escuela daoísta no puede considerarse en sí misma una religión; sin embargo, su doctrina contiene un espíritu religioso de trascendencia interior. Si este pensamiento trascendente recibe además una cierta configuración formal, surge de manera natural una religión con rasgos propios. En la historia de China, esa religión es el daoísmo. Por ello, entre la escuela daoísta y el daoísmo religioso no existe la separación de espíritu fundamental que algunos estudiosos han supuesto. Al contrario, entre ambos hay una coherencia y una afinidad internas. Desde el punto de vista teórico, el daoísmo religioso heredó la doctrina fundamental del Dao de la filosofía daoísta y, sobre esa base, construyó su teoría religiosa de la liberación. La realización y la experiencia del Dao constituyen el núcleo en torno al cual giran todas sus prácticas religiosas. Además, el daoísmo, arraigado en la civilización china, estuvo profundamente influido, al desarrollar y perfeccionar sus formas religiosas, por la valoración tradicional de la utilidad práctica y la comprobación mediante la experiencia. Tomando como núcleo la doctrina fundamental del Dao, combinó y asimiló diversas artes y técnicas difundidas entre la población de la antigua China, especialmente las destinadas al cultivo de la salud. Así desarrolló procedimientos concretos para realizar el Dao: la alquimia externa, la alquimia interna, las prácticas de talismanes y registros rituales, y los ritos de purificación y ofrenda, que constituyen el contenido básico del daoísmo. Al integrar la doctrina del Dao con estas artes y técnicas, el daoísmo adquirió un rasgo distintivo: realizar el Dao mediante las técnicas y unir las técnicas con el Dao. Su especial insistencia en manifestar, a través de diversos procedimientos, el gran Dao único y último expresa una racionalidad práctica profundamente arraigada en el conjunto del pueblo chino, que valora la práctica y la comprobación. Por ello podemos afirmar que el paso de la escuela daoísta al daoísmo religioso no fue un camino abierto por casualidad, sino que estaba inscrito de antemano en la propia constitución de la cultura china. La escuela daoísta solo podía, y necesariamente debía, desembocar en el daoísmo religioso.
Desde una perspectiva intercivilizatoria, el Dao es también, en realidad, la principal tradición espiritual de la civilización humana desde sus orígenes en la Edad de Piedra. Según las investigaciones realizadas por los antropólogos desde el siglo XIX, los pueblos indígenas de América, Australia, Oceanía y otras regiones que entonces aún se encontraban en la Edad de Piedra habían transmitido concepciones semejantes al Dao. Los indígenas americanos lo denominaban «wakan», mientras que los aborígenes australianos lo llamaban mana. Los pueblos indígenas de América, Australia y Oceanía lo consideraban la entidad suprema de la existencia, que engendra el cielo y la tierra y crea el universo. También lo concebían como una fuerza dotada del poder prodigioso de ascender al cielo, penetrar en la tierra y atravesar los tres mundos.
Sin embargo, ni los indígenas americanos ni los aborígenes australianos dejaron documentos escritos; solo China posee una recopilación de textos clásicos como el 《道藏》. Esta conserva verdaderamente la memoria colectiva de la humanidad de la Edad de Piedra. La civilización de aquella época, en la que convivían seres divinos y humanos, se sustentaba en el pensamiento simbólico, un paradigma distinto del pensamiento racional de la ciencia.
A continuación examinaré el significado actual de la cultura daoísta a través de varios grandes temas.
-
El transteísmo: la originalidad de la teología daoísta
Aunque, al igual que el confucianismo y el budismo, el daoísmo es una vía de formación y transformación de las personas en la sociedad china, posee características propias. Se trata de un sistema singular que tiene el Dao como seña de identidad y la experiencia y realización del Dao como orientación última, e integra creencias, pensamiento, ritos, prácticas rituales y textos. Frente a las religiones monoteístas de la tradición cultural occidental, como el cristianismo —incluido el catolicismo— y el islam, el daoísmo presenta rasgos propios en sus creencias sobre las divinidades. Posee una jerarquía divina, como la de los Tres Puros (三清), presidida por Yuanshi Tianzun (元始天尊), en la que las divinidades ocupan posiciones principales y secundarias, con niveles claramente diferenciados y funciones definidas. No se trata en absoluto del culto a una sola divinidad, ni de una mezcla confusa y desordenada de múltiples dioses. Sin embargo, el daoísmo también posee una dimensión transteísta. El capítulo veinticinco del 《老子》, según la versión utilizada en el 《老子想尔注》, dice: «El Dao es grande, el cielo es grande, la tierra es grande y la vida es grande». Habla de cuatro grandezas dentro del universo, de las cuales el Dao ocupa el primer lugar; en último término, las cuatro están subordinadas al Dao. Zhuangzi afirma que el Dao «confiere su poder divino a los espíritus y a los soberanos celestes». Esto significa que el Dao es la existencia última, única, suprema y fundamental, situada por encima de los espíritus y los dioses. Yuanshi Tianzun es la divinidad de mayor rango del daoísmo precisamente porque es una encarnación del Dao. Desde esta perspectiva, por tanto, el daoísmo es una religión transteísta cuya creencia fundamental es el Dao. En esto difiere por completo de las religiones de la tradición cultural occidental y se aproxima más al budismo, surgido de la cultura oriental. La distinción entre teísmo y transteísmo muestra que el espíritu fundacional del daoísmo es radicalmente distinto del de los monoteísmos occidentales. El Dao conecta lo divino y lo humano, el espíritu y la carne, integra lo metafísico y lo físico y comunica al ser humano con la naturaleza, apuntando hacia una tradición espiritual singular caracterizada por la continuidad, la totalidad y la interconexión. Esta es la principal tradición espiritual de la civilización humana desde la Edad de Piedra; en comparación, el monoteísmo surgido de la tradición de la civilización occidental constituye más bien un caso particular. Conviene subrayar especialmente que este singular espíritu religioso del daoísmo está íntimamente ligado a la gran tradición de la cultura china.
2. La sabiduría del daoísmo sobre la vida y su valor para el cultivo de la salud
Una vez que Laozi ofreció una definición descriptiva básica del Dao, este quedó establecido como la entidad creadora suprema. Las mayores aportaciones de Zhuangzi a la doctrina daoísta del Dao son dos. Por una parte, desarrolló una descripción figurativa de sus características: el pasaje «El Dao posee realidad y veracidad», de 《庄子‧大宗师》, constituye una descripción clásica de su imagen y naturaleza. Por otra parte, Zhuangzi se esforzó por conectar el Dao con las formas ordinarias de existencia. Consideraba que el Dao no solo posee una trascendencia fundamental, sino también una universalidad incomparable. A esto se refería al afirmar que el Dao está presente en todas las cosas. Aunque el 《道德经》 de Laozi también sugiere esta interconexión entre el Dao y los seres, no la desarrolla con la profundidad de Zhuangzi. Las doctrinas del Dao de ambos destacan la estrecha relación entre el Dao y el ser humano. No son dos realidades absolutamente separadas, sino que existe entre ellas una interconexión interna. Así, aunque no fundaron formalmente el daoísmo religioso, establecieron en lo esencial su espíritu religioso: toda persona puede experimentar y realizar el Dao y culminar, finalmente, su propio camino de liberación.
¿Es entonces el Dao del que hablan Laozi y Zhuangzi una mera abstracción del pensamiento metafísico? ¿O es, como afirman algunos, un presupuesto metafísico? Basta con examinar las teorías de los literatos actuales sobre el origen del universo para advertir que el Dao posee una gran realidad y constituye un punto de confluencia de la ciencia, la filosofía y la religión. Podemos afirmar que todas las formas de conocimiento, cuando rastrean el origen último del universo y buscan la realidad suprema, terminan por regresar al Dao. Esta afirmación puede apoyarse en la teoría del Big Bang de la cosmología actual. Para explicar el origen del universo, esta teoría postula una singularidad primordial que trasciende el tiempo y el espacio, pues ambos nacen de su explosión. Al intentar imaginar el tiempo anterior al nacimiento del tiempo nos enfrentamos, en realidad, a una paradoja racional, tan incomprensible como hablar de lo que hay al norte del Polo Norte o al sur del Polo Sur. Aunque la singularidad es una «realidad» que trasciende el espacio y el tiempo, el universo real surgió de ella mediante una explosión. Es evidente que tal singularidad no puede ser ninguna forma de existencia de la realidad objetiva, sino únicamente una existencia trascendente. Este rasgo presenta una semejanza sorprendente con el Dao. Por supuesto, el limitado concepto de singularidad no puede equipararse a los demás y abundantes contenidos del Dao; esto solo muestra que la comprensión del origen del universo por parte de la astronomía contemporánea se encuentra todavía en una fase extremadamente preliminar.
El pensamiento daoísta está lleno de sabiduría y dispone de una sabiduría madura para abordar las relaciones entre el ser humano y la naturaleza, las relaciones entre las personas y la relación entre el cuerpo y la mente. Veamos primero cómo trata la escuela daoísta la relación entre cuerpo y mente, o entre forma y espíritu. Se trata del pensamiento relativo al cultivo del Dao. Los libros de Laozi y Zhuangzi contienen numerosos pasajes sobre este cultivo y enumeran bastantes vías de práctica. Entre ellas figuran la «vía de la contemplación profunda», la «vía de custodiar lo Uno» y la «concentración del aliento para alcanzar la flexibilidad» de Laozi, así como el «ayuno de la mente» y el «método de sentarse en el olvido» de Zhuangzi. En general, ambos se centran en experimentar y realizar el Dao último mediante la purificación del espíritu y la ampliación del horizonte vital. En cambio, no parecen haber establecido una vía de realización del Dao que pudiera seguirse paso a paso. Esta es la razón fundamental de la crítica de Ge Hong (葛洪) a la doctrina de la escuela daoísta por «no ofrecer nunca indicaciones definitivas».
Fue el daoísmo religioso el que abrió una vía concreta para realizar el Dao. Su alquimia interna y externa conecta el Dao con el ser humano y describe de manera concreta ese camino de conexión, de modo que pueda seguirse y ponerse en práctica. La vía alquímica considera que el salto del ser humano real al Dao trascendente solo puede culminar mediante la elaboración del «elixir». El elixir y el Dao forman una unidad: el elixir es, en realidad, la materialización del Dao. Elaborarlo permite al individuo concreto aprehender y captar el Dao.
La alquimia interna y externa, especialmente la interna, heredó el contenido fundamental de la doctrina del Dao de Laozi. Hablemos primero de la alquimia externa. Como es sabido, civilizaciones como las de China, la India (印度), el mundo árabe (阿拉伯) y Europa (欧州) desarrollaron técnicas de transmutación de metales, que pueden considerarse una tradición antigua. Sin embargo, en la antigua China no solo existían técnicas para producir oro, sino también para elaborar elixires. Desde el punto de vista cronológico, la alquimia de elixires china también es anterior a la de otras civilizaciones. Según las investigaciones de los estudiosos, el texto clásico de alquimia externa más antiguo que se conserva es el primer volumen del 《黄帝九鼎神丹经》, incluido en el 《正统道藏》. El más famoso, por supuesto, sigue siendo el 《周易参同契》. Historiadores de la ciencia chinos y extranjeros han realizado investigaciones muy profundas sobre esta obra. Ya en la década de 1930, Wu Luqiang (吴鲁强) (1904-1936), estudiante chino en Estados Unidos y yerno de Liang Qichao (梁启超), había estudiado química orgánica en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (麻省理工学院) y obtenido un doctorado en Química. Investigó la alquimia china antigua junto con el célebre historiador británico de la química Davis (戴维斯) y pasó a formar parte del grupo Davis (Davis Group). En 1931 publicaron conjuntamente en The Nucleus el artículo 《魏伯阳对炼丹家的建议》. En 1932 tradujeron al inglés el 《周易参同契》, con una introducción y notas redactadas personalmente por Davis. El trabajo, titulado 《魏伯阳的<参同契〉:中国古代炼丹术专著》, apareció en Isis. Tras su publicación, el célebre historiador británico de la química Partington (James R.Partington) publicó en 1935 un comentario en la revista 《自然》. Más tarde, los estudiosos chinos Yuan Hanqing (袁翰青) y Meng Naichang (孟乃昌) también publicaron artículos en 《化学通报》 sobre el 《周易参同契》. Asimismo, los historiadores de la química Zhang Zigao (张子高) y Zhao Kuanghua (赵匡华) investigaron esta obra. Merece una mención especial el estudio pionero del historiador estadounidense de la ciencia Nathan Sivin (席文) sobre el control del tiempo en la alquimia china. Por supuesto, las extraordinarias investigaciones del doctor Joseph Needham (李约瑟) sobre la alquimia china, publicadas en la década de 1970 en el quinto volumen de 《中国科技史》, tienen carácter clásico. La alquimia externa china se fundamenta en una forma básica de pensamiento defendida por la escuela daoísta y la medicina tradicional china: la concepción del cuerpo humano como microcosmos, o pensamiento holográfico. La parte superior del recipiente alquímico representa el cielo y la inferior, la tierra; se abren ocho puertas para simbolizar los ocho vientos y se emplean plomo y mercurio como los dos ingredientes que representan el yin y el yang. Así se construye dentro del recipiente un modelo del microcosmos. Esto difiere considerablemente de los fundamentos teóricos de la alquimia difundida en las demás grandes civilizaciones. La alquimia china antigua también poseía un marcado espíritu experimental. En sus experimentos, los sacerdotes daoístas concedían gran importancia a observar la relación entre los cambios de las sustancias y la temperatura, y la registraban detalladamente. Puede afirmarse que la mayoría de los textos de alquimia externa pueden considerarse informes de experimentos alquímicos. Dado que estos experimentos tenían ciclos muy largos, normalmente de tres años, durante los cuales el fuego alquímico no podía apagarse, es fácil imaginar la enorme dificultad de reproducirlos hoy. Por ello, los informes experimentales contenidos en estos textos son extremadamente valiosos. Además, la alquimia externa incluía procedimientos de eliminación de la toxicidad y prueba del elixir para examinar el elixir áureo obtenido y prevenir las intoxicaciones. Por tanto, si se elabora e ingiere el elixir áureo siguiendo estrictamente los procedimientos de la alquimia externa, es imposible sufrir una intoxicación. Esto muestra el riguroso espíritu experimental de la alquimia externa daoísta. Además, la concepción del cuerpo como microcosmos, o pensamiento holográfico, en la que esta se basa también se ha visto confirmada en los experimentos de clonación genética de los últimos años. Ello nos invita de nuevo a reconsiderar el pensamiento holográfico que sustenta la alquimia externa.
Pasemos ahora a la alquimia interna daoísta. Hay un libro de alquimia interna aparecido durante la dinastía Qing que ha recibido un gran reconocimiento entre los estudiosos occidentales: el célebre 《太乙金华宗旨》. Apareció durante el reinado de Kangxi (康熙), en 1688, y es una obra de escritura mediante plancheta, incluida en el 《道藏辑要》. Su título en inglés es The Secret of the Golden Flouer. Richard Wilhelm (理查德 威廉), cuyo nombre chino era Wei Lixian (卫礼贤) (1873-1930), un sinólogo con un profundo conocimiento de la cultura clásica china, lo tradujo primero al alemán e invitó al gran psicólogo Jung (荣格) a redactar un comentario. Posteriormente aparecieron versiones en inglés y japonés. Resulta digno de reflexión que esta obra no hubiera tenido una influencia intercivilizatoria en la China moderna, pero que, tras el comentario y la presentación de Jung, estudiosos de nuestro país la tradujeran de nuevo al chino a partir del japonés, despertando entonces un gran interés. Conviene prestar atención a que la doctrina del Dao constituye el fundamento de la alquimia interna. A diferencia de la cosmología tradicional china de las transformaciones del qi, que solo aborda el proceso de generación, la doctrina daoísta de la naturaleza interior y la vida se basa en una cosmología y una teoría del cultivo singulares, que integran las dos direcciones, la directa y la inversa.
El 《化书》 de Tan Qiao (谭峭), de la época de las Cinco Dinastías, ofrece la exposición más clásica: «En el despliegue del Dao, el vacío se transforma en espíritu, el espíritu en qi y el qi en forma; al nacer las formas, todos los seres quedan delimitados. En la acción del Dao, la forma se transforma en qi, el qi en espíritu y el espíritu en vacío; al hacerse luminoso el vacío, todos los seres se comunican. Por ello, los antiguos investigaban hasta el fondo los principios de la comunicación y la obstrucción, y alcanzaban la fuente de las transformaciones: olvidaban la forma para nutrir el qi, olvidaban el qi para nutrir el espíritu y olvidaban el espíritu para nutrir el vacío. La interconexión del vacío y lo concreto se denomina gran unidad». Es importante señalar que Tan Qiao describe tanto el proceso de despliegue y transformación desde el Dao hasta todos los seres como el camino inverso, por el que todos los seres regresan al Dao. Aproximadamente en la misma época, Chen Tuan (陈抟) representó gráficamente este proceso de generación y retorno mediante los diagramas de lo ilimitado y de la polaridad suprema. Esta cosmología y teoría del cultivo, que abre e integra las dos vías, directa e inversa, posee una gran originalidad intelectual. Proporcionó a la doctrina alquímica de la naturaleza interior y la vida sus fundamentos teóricos en cosmología, teoría de la materia y concepción del cuerpo. Su origen puede remontarse al capítulo cuarenta y dos del 《道德经》 de Laozi: «El Dao engendra lo Uno, lo Uno engendra el Dos, el Dos engendra el Tres y el Tres engendra todos los seres. Todos los seres llevan el yin a la espalda y abrazan el yang; mediante la confluencia del qi alcanzan la armonía», así como a los pasajes del capítulo cuarenta relativos a «el retorno es el movimiento del Dao». De hecho, los practicantes de la alquimia interna desarrollaron su teoría del cultivo mediante una interpretación creativa de estas ideas del 《道德经》. La explicación de Chen Zhixu (陈致虚), de la dinastía Yuan, en su 《金丹大要》 es representativa: «Nada de esto queda fuera de las tres realidades: espíritu, qi y esencia. Estas tres realidades interactúan: en dirección directa forman al ser humano y en dirección inversa forman el elixir. ¿Qué significa dirección directa? Lo Uno engendra el Dos, el Dos engendra el Tres y el Tres engendra todos los seres. Así, el vacío se transforma en espíritu, el espíritu en qi, el qi en esencia y la esencia en forma; la forma constituye al ser humano. ¿Qué significa dirección inversa? Todos los seres contienen el Tres; el Tres regresa al Dos y el Dos regresa a lo Uno. Quien conoce esta vía serena el espíritu y conserva la forma, nutre la forma y refina la esencia, acumula la esencia y la transforma en qi, refina el qi y lo une al espíritu, refina el espíritu y retorna al vacío: así se forma el elixir áureo». Es evidente que Chen Zhixu integró los pasajes pertinentes del 《道德经》 de Laozi y del 《化书》 de Tan Qiao. Esta vía de trascendencia vital abierta por la alquimia interna, que conduce del cuerpo al Dao, supera las barreras entre lo metafísico y lo físico, el espíritu y la carne, el cielo y el ser humano. Posee una coherencia interna con la búsqueda de totalidad, continuidad, interconexión y organicidad que caracteriza a la civilización tradicional china en sus concepciones del mundo, la materia y la vida.
El apartado «大道说» del clásico de alquimia interna de la dinastía Ming 《性命圭旨》 dice: «Lo que sitúa el cielo y la tierra y nutre a todos los seres se llama Dao; lo que eleva el sol y la luna y engendra las cinco fases se llama Dao; lo que supera en número los granos de arena del Ganges (恒河) se llama Dao; lo que permanece solo, sin un solo compañero, se llama Dao; lo que penetra directamente en el caos primordial y regresa a la indistinción se llama Dao; lo que reúne las transformaciones creadoras y trasciende a sabios y seres ordinarios se llama Dao; lo que responde con penetración espiritual antes de que las circunstancias den señal alguna se llama Dao; aquello ante lo cual la vida y la muerte se manifiestan claramente sin que nada pueda eludirlas se llama Dao; lo que permanece en lo humilde e impuro y, aun así, posee la mayor dignidad se llama Dao; lo que habita en la oscuridad y, aun así, es supremamente luminoso se llama Dao; lo que, por su sutileza, penetra en los mundos contenidos en una mota de polvo se llama Dao; lo que, por su grandeza, abarca el cielo y la tierra se llama Dao; lo que pasa del no ser al ser se llama Dao; lo que hace posible convertirse en buda o inmortal se llama Dao. […] ¿Qué es, pues, exactamente el Dao? Para definirlo en una palabra: qi». De este modo, el Dao, originalmente misterioso y sutil, se concreta en el qi, es decir, en el qi preceleste. Precisamente esta base hace posible el cultivo alquímico que recorre el camino inverso hasta el fundamento del Dao, pues el qi es el medio que conecta al ser humano con el Dao: constituye tanto la base de la generación del cielo, la tierra y todos los seres como la de la composición del cuerpo humano. El 《性命圭旨》 dice: «En el origen, el qi único se concentra y entrelaza, oscuro e indistinto, profundo e insondable, en movimiento y condensación, conteniendo la más sutil potencia espiritual. Esto es la gran unidad, el comienzo anterior a todo comienzo; esto es el Dao, y por ello se dice que carece de comienzo. Cuando el cielo y la tierra comienzan a existir, el qi único se agita, el vacío se abre y se cierra, lo femenino y lo masculino se atraen, lo negro y lo blanco se entrelazan y condensan, el ser y el no ser se proyectan mutuamente. En la confusión primordial, el vacío alcanza su máxima potencia, contiene el origen y la fuerza espiritual, y se transforma de manera prodigiosa, estableciendo el polo en lo indistinto. Esto es la gran mutación, el comienzo de lo que tiene comienzo; a esto se llama "el Dao engendra lo Uno"». A continuación, lo Uno vuelve a dividirse en Dos, el Dos en Tres, hasta que los dos qi, yin y yang, del cielo y la tierra se encuentran y producen todos los seres. El ser humano, como uno de ellos, surge precisamente durante este proceso de apertura del cielo y la tierra: «El ser humano nace al recibir el qi de la confluencia; al crecer y alcanzar los dos por ocho años, el yang del nueve en tercer lugar llega a su pureza […]. Los seres de suprema sabiduría y espíritu saben cómo se suceden el yin y el yang de Qian y Kun y cómo se unen el cielo y la tierra en la hembra misteriosa. Por ello toman como modelo la estructura de Qian y Kun, imitan la función de Kan y Li, toman las riendas del yin y el yang y atraviesan la barrera de la vida y la muerte. Extraen el yang del interior de Kan para colmar el yin del interior de Li; una vez colmado ese yin, se recupera la pureza íntegra de Qian. Entonces se completa el origen de Qian y se restablece la integridad primordial, conservando íntegramente lo recibido de los progenitores y la totalidad de lo otorgado: así se alcanza un ser humano plenamente realizado». Esto propone invertir las transformaciones creadoras del yin y el yang para recorrer hacia atrás el proceso por el que el Dao engendra lo Uno, lo Uno el Dos, el Dos el Tres y el Tres todos los seres. Mediante la extracción de Kan y el llenado de Li, y la elaboración conjunta del yin y el yang, se capta el qi único preceleste y se realiza el retorno del Dos a lo Uno. Finalmente, mediante ese qi preceleste, se experimenta y realiza el Dao último. Así pues, el cultivo del Dao consiste, en realidad, en recorrer un camino de retorno. La alquimia interna y externa es la vía de regresar a la raíz y recuperar la vida originaria. Aquí, su cosmología y su teoría del cultivo quedan plenamente conectadas. Por ello afirmamos que la teoría daoísta del cultivo se basa por completo en su cosmología: esta muestra la vía directa por la que se generan el cielo y la tierra, mientras que aquella revela la vía inversa del retorno. Es lo que la alquimia interna expresa habitualmente así: «En dirección directa se forma el ser humano; en dirección inversa se alcanza la inmortalidad».
En esta vía de retorno abierta por la alquimia interna se manifiesta la extraordinaria sabiduría de los antiguos de nuestro país. Mediante una teoría holográfica de la correspondencia estructural entre el cielo y el ser humano —que incluye una doble correspondencia, temporal y espacial—, la alquimia interna y externa conecta el fundamento último del Dao con todos los seres y con la existencia concreta del ser humano. Además, al establecer un «microcosmos» en el horno alquímico y en el cuerpo humano para reproducir el entorno general del funcionamiento del Dao celeste, transforma el Dao del macrocosmos en el Dao del microcosmos. Entre ambos existe una relación en la que «sustancia y función comparten un mismo origen, y lo manifiesto y lo sutil no están separados»: su naturaleza es plenamente idéntica. Los grandes maestros de alquimia interna y externa, al contrastar la vía alquímica con la vía celeste y la de las mutaciones, crearon también el célebre «método de condensación del tiempo». Así transformaron el ritmo externo del movimiento del yin y el yang celestes en el ritmo temporal del yin y el yang internos del recipiente alquímico y del microcosmos corporal. Mediante estos procedimientos, el practicante puede recorrer hacia atrás, dentro del microcosmos, el proceso de generación del universo y regresar por la vía inversa al Dao último. Este itinerario de retorno puede dividirse en cuatro etapas: todos los seres (el ser humano) → yin y yang (yin auténtico y yang auténtico) → qi único preceleste → Dao. En este camino de cultivo basado en el retorno, la regulación del fuego es un factor fundamental y decisivo. Desde esta perspectiva, más que definir el daoísmo —especialmente su componente alquímico— como una religión o una filosofía, sería más adecuado considerarlo una experimentación científica. Por supuesto, en cierto sentido, su ciencia se basa a su vez en su filosofía religiosa. En el daoísmo encontramos una base común para la teoría religiosa de la trascendencia, la ontología filosófica y la teoría del origen del universo: todas describen una misma realidad. Es precisamente en el daoísmo donde religión, filosofía y ciencia alcanzan una unidad perfecta.
La trascendencia de la vida en la vía alquímica comprende dos niveles. El primero es la vida corporal: se centra en el plano fisiológico y toma como objeto de reflexión el metabolismo humano y la continuidad natural de la vida. Este es el contenido básico del sistema alquímico de prácticas para el cultivo de la vida. Su núcleo consiste en resolver una preocupación fundamental presente a lo largo de la historia humana: el miedo a la muerte y el lamento por la impermanencia y la finitud de la vida. Naturalmente, se trata de una propuesta audaz de los antiguos alquimistas de nuestro país. Las personas, con independencia del color de su piel y de su origen cultural, comienzan a reflexionar sobre el destino de su propia vida en cuanto se desarrolla su capacidad de comprensión. No se conforman con seguir el curso de las transformaciones naturales y avanzar a su pesar hacia un abismo sin fondo. Por ello, superar la muerte se ha convertido en un tema eterno de reflexión a lo largo de la historia humana. Vencer la muerte y trascender la vida constituye incluso un principio central en la fundación de diversas religiones. El daoísmo de la alquimia interna aborda esta inquietud profundamente arraigada y adopta como propósito fundamental trascender la vida individual finita. Partiendo de la experiencia de las transformaciones creadoras del cielo y la tierra, observa y examina minuciosamente la gran transformación cósmica y el sistema de existencia de las tres potencias: cielo, tierra y ser humano. Se trata de lo que propone el 《周易》: observar arriba el cielo, examinar abajo la tierra, tomar referencias cercanas del ser humano y lejanas de las cosas. Sitúa la vida individual en la gran corriente transformadora de la vida cósmica y encuentra en ella el fundamento para que la humanidad venza la muerte y avance hacia la eternidad: el principio originario que pone en marcha todo el universo como gran sistema de existencia, el qi de la unidad verdadera. Este es la raíz de la existencia de toda vida y la fuente del sistema de existencia del cielo, la tierra y el ser humano. Mediante procedimientos especiales de cultivo, la persona puede conservar el qi preceleste de la unidad verdadera de su propio cuerpo y hacerlo resonar con el qi preceleste recibido por el cielo y la tierra. A continuación, puede utilizarlo para purificar y refinar la forma y el qi de su cuerpo, afectados por el yin nocivo y la turbiedad, integrando lo preceleste y lo posceleste hasta formar el embrión sagrado y regresar al estado de yang puro. Esta es la vía hacia la eternidad de la vida verdadera abierta por el daoísmo de la alquimia interna. Partiendo del qi primordial preceleste, se regresa a la madre de lo real, lo eterno y lo luminoso (se retorna a la polaridad suprema), y se alcanza la trascendencia al integrar la vida individual en la corriente de la realidad última. De este modo, naturalmente, también se cumple el deseo humano de alcanzar la inmortalidad corporal.
En segundo lugar, la trascendencia de la vida en la vía alquímica también abarca el horizonte de la experiencia vital. La búsqueda de la inmortalidad en el daoísmo de la alquimia interna no se limita a la prolongación mecánica del cuerpo, sino que sitúa su punto de apoyo en la mente humana. Concede una gran importancia a la comprensión y realización de la vida por parte de la mente. Lo que denomina trascendencia y realización es, ante todo, un despertar de la mente. Para que la vida corporal alcance una trascendencia ilimitada y salga de la oscuridad de la muerte, la mente debe superar las restricciones de la finitud y alcanzar un estado de pura luminosidad. Por ello, la interpretación de la vida en el daoísmo de la alquimia interna presta mayor atención a su significado interior y a la elevación de su horizonte. Por supuesto, ese horizonte vital no coincide con la comprensión mundana de la vida espiritual, sino que supone una concepción enteramente nueva de la vida. La trascendencia y liberación de la mente significan, en primer lugar, el cese de la vida espiritual mundana y la obtención de una liberación radical mediante la ruptura del apego de la mente a las circunstancias externas. En realidad, el significado de la vida mundana reside en ese enredo y apego a lo externo, de los que nacen las alegrías y tristezas que nos atan. Trascender esa vida espiritual es el objetivo básico de las prácticas de cultivo de la mente y la naturaleza interior de la alquimia interna.
Al redactar la «Introducción» al 《太乙金华宗旨》, Jung aplicó su teoría del inconsciente colectivo para ofrecer una interpretación muy creativa de las prácticas alquímicas de cultivo de la mente y la naturaleza interior, explorando el mundo psíquico humano capa a capa, como quien pela una cebolla. Utilizó los conceptos de «ánimus» y «ánima» de su teoría de los arquetipos para interpretar los estados yin y yang de la mente y la naturaleza interior en la alquimia. Esta interpretación tuvo un enorme impacto en Occidente. Para comprender los secretos de la vida debemos conocer los niveles profundos de la consciencia psíquica y el yo profundo del ser humano. Las prácticas de la alquimia interna relativas a la mente y la naturaleza interior consisten en refinar la esencia y transformarla en qi, refinar el qi y transformarlo en espíritu, y refinar el espíritu y retornar al vacío, hasta alcanzar finalmente la unión verdadera con el Dao. Mediante el espíritu primordial y el yo verdadero se realiza la trascendencia última de la vida. Jung consideraba que el yo verdadero y el espíritu primordial de la doctrina de la mente y la naturaleza interior de la alquimia interna guardaban una gran afinidad con su teoría de los arquetipos. De hecho, según las investigaciones de los estudiosos, la formulación de los conceptos de «ánimus» y «ánima» de esa teoría debió de inspirarse en las enseñanzas de alquimia interna del 《太乙金华宗旨》. Por supuesto, además de la alquimia interna daoísta, la psicología analítica del inconsciente colectivo de Jung también recibió inspiración de la escuela budista de la Solo Consciencia y de la doctrina de los mandalas del budismo esotérico tibetano. La octava consciencia de aquella escuela, la consciencia almacén, y la novena, la consciencia inmaculada, presentan correspondencias con su inconsciente colectivo. También corresponden, respectivamente, al yo en distintos niveles de la consciencia humana.
¿Por qué ha tenido tanta influencia la teoría de la consciencia profunda? En 2002, mientras realizaba búsquedas en la Biblioteca Widener (魏德纳图书馆) de Harvard, observé que en Occidente había empezado a surgir discretamente una nueva disciplina llamada «Consciousness Study», es decir, estudios de la consciencia. ¿Qué estudia exactamente? Recuerdo una frase del templo de Apolo en Delfos (德尔斐阿波罗神庙), en la antigua Grecia (古希腊): «Conócete a ti mismo». En realidad, el objetivo último de todas las tareas científicas de la humanidad puede resumirse en esa frase: «Conócete a ti mismo». Apartarse de ese objetivo es desviarse del camino; la mayor tarea de la humanidad consiste en conocerse a sí misma. La alquimia interna, la escuela de la Solo Consciencia y el budismo esotérico tibetano en Oriente, así como la teoría del inconsciente colectivo de Jung en Occidente, son precisamente teorías elaboradas para conocernos a nosotros mismos. ¿Por qué, entonces, han cobrado auge los «Consciousness Study»? He leído muchas obras en inglés sobre esta materia, y entre sus áreas temáticas figuran la alquimia daoísta china, la escuela budista de la Solo Consciencia, el budismo esotérico tibetano, el hinduismo y otros contenidos relacionados con el budismo tibetano. La parte occidental incluye la psicología experimental y la teoría del inconsciente colectivo de Jung, que también denominan psicología profunda. Todo ello constituye el cuerpo de conocimientos de la disciplina «Consciousness Study», una de las nuevas disciplinas más en boga en Occidente. Teniendo en cuenta que la industria de la AI (inteligencia artificial) se está desarrollando a un ritmo vertiginoso, que la vida basada en el silicio plantea un desafío creciente a la existencia humana y que el destino futuro de la humanidad está rodeado de incertidumbre, ¿en qué ámbito de la existencia podemos construir un auténtico «cortafuegos de la consciencia» que sea verdaderamente humano? Personalmente, considero que el yo verdadero de la alquimia interna daoísta, el ámbito de consciencia del no ser en la escuela Chan y la novena consciencia de la escuela de la Solo Consciencia, la consciencia inmaculada, entre otros, pueden construir con éxito ese «cortafuegos de la consciencia» propio de la existencia espiritual humana. Por tanto, el vertiginoso desarrollo actual de la ciencia y la tecnología está obligando a la humanidad a elevar su propio nivel espiritual. Debemos situar a esta altura nuestra valoración de la alquimia interna de la escuela Quanzhen. Nunca se insistirá demasiado en su importancia para el desarrollo espiritual futuro de la humanidad. Sin embargo, las investigaciones actuales todavía la consideran únicamente un método de cultivo de la salud y no la han elevado al nivel superior del conocimiento y perfeccionamiento de uno mismo.
3. La sabiduría ecológica del daoísmo y sus enseñanzas para el presente
Ante una crisis ecológica cada vez más grave que se extiende por todo el planeta, las personas conscientes de su alcance se esfuerzan al máximo por encontrar respuestas adecuadas. En los últimos años, los círculos académicos internacionales y de nuestro país han prestado gran atención a la búsqueda, en los recursos culturales tradicionales de la humanidad, de valores, concepciones éticas y visiones del mundo que ayuden a salir del atolladero ecológico y a reconstruir el hogar perdido. En el caso de las tradiciones culturales autóctonas de China, se han destacado diversas ideas de protección del medio ambiente presentes en la manera en que la escuela daoísta, el daoísmo religioso y el confucianismo contemplan la naturaleza. En términos generales, estos principios incluyen una concepción integral y orgánica de la naturaleza; una visión del mundo basada en la unidad del cielo y el ser humano, en la fraternidad entre las personas y en la consideración de todos los seres como compañeros; una concepción de la vida que la valora y respeta y reconoce la igualdad de todos los seres; una orientación de la acción basada en el wuwei y en seguir las circunstancias, sin ensalzar la astucia interesada; una forma de vida que reconoce lo sencillo, abraza la simplicidad y reduce el egoísmo y los deseos; una perspectiva centrada en el Dao que contempla las cosas desde él; y una doctrina de la interconexión del Dao y los seres según la cual todos poseen naturaleza del Dao. Los investigadores consideran que, debidamente reinterpretados, estos valores de la cultura tradicional china pueden convertirse en un pensamiento ecológico positivo para resolver la crisis actual. Estoy plenamente de acuerdo con esta propuesta y creo que construir una teoría ecológica ampliamente inclusiva exige, en efecto, mirar hacia el legado de quienes nos precedieron. Además, la teoría ecológica que está surgiendo hoy no se asemeja a lo que suele llamarse teoría en la tradición occidental, separada de la práctica, sino que es una nueva forma teórica que integra el conocimiento y la acción y atraviesa tanto el pensamiento como la conducta humana. En pocas palabras, el pensamiento ecológico solo puede ejercer un efecto real si se convierte en una forma básica de vivir. Dicho de otro modo, si queremos cambiar el mundo, primero debemos cambiarnos a nosotros mismos. Esta integración del conocimiento y la acción es precisamente una de las características fundamentales de la cultura tradicional china. Por ello, esta posee ventajas particulares frente a los recursos de la tradición occidental a la hora de construir una teoría ecológica moderna.
Ya el 《道德经》 formuló la célebre proposición «El Dao toma como norma lo que es por sí mismo», que también posee un significado ecológico. Numerosas religiones y sistemas filosóficos del mundo proclaman la conquista y el dominio de la naturaleza por el ser humano; solo el pensamiento tradicional chino, incluidas la escuela daoísta y el daoísmo religioso, insiste en la unidad del cielo y el ser humano y en el respeto y la reverencia hacia la naturaleza. Además, la escuela daoísta recurre con frecuencia a las características de elementos naturales para describir la naturaleza del Dao. Por ejemplo, el 《道德经》 muestra una especial preferencia por el agua y los valles al describir su funcionamiento, mientras que Wang Zhijin (王志谨), gran maestro de la escuela Quanzhen de la dinastía Yuan, añade en el 《盘山录》 elementos como las montañas y las nubes. Estos autores proponen percibir la naturaleza del Dao en las propiedades de los seres naturales. Todo ello demuestra la actitud de cercanía hacia la naturaleza de los pensadores daoístas.
La riqueza ecológica del pensamiento daoísta no es casual, sino una exigencia interna de su doctrina del Dao. Al abordar la relación entre el ser humano y la naturaleza, es decir, entre el cielo y lo humano, la escuela daoísta adopta una perspectiva integral. Siente un gran respeto por la naturaleza, o cielo, y la sabiduría del Dao es, en esencia, una sabiduría natural. Propone una vida cercana a la naturaleza, muy distinta de la visión occidental que la considera un objeto de conquista. El capítulo 25 del 《老子》 afirma: «El ser humano toma como norma la tierra; la tierra, el cielo; el cielo, el Dao; y el Dao, lo que es por sí mismo». Al transformar y generar el cielo, la tierra y todos los seres, el gran Dao sigue siempre las leyes naturales, recibe la eficacia de su origen natural y retorna a su raíz. Esta idea resulta especialmente útil hoy para abordar la relación entre el ser humano y la naturaleza y salir de una crisis ecológica cada vez más grave. Además, Laozi propuso la teoría de las cuatro grandezas —el Dao es grande, el cielo es grande, la tierra es grande y el ser humano también es grande—, que implica un valor del cielo y la tierra superior al del ser humano. La célebre especialista francesa en daoísmo Anna Seidel (索安) afirmó que los ecólogos actuales saben que el daoísmo, como una de las tradiciones orientales, puede ayudarnos a encontrar una forma de vida que haga más armonioso nuestro planeta dañado. La idea, compartida por la escuela daoísta y el daoísmo religioso, de que «todos los seres poseen naturaleza del Dao» guarda una afinidad interna con la afirmación de los especialistas actuales en ética ambiental de que «la naturaleza posee un valor propio». Dos corrientes de ética ecológica difundidas hoy, la crítica del antropocentrismo y la ética ecológica que lo trasciende, pueden encontrarse en el pensamiento ecológico daoísta.
Tomaremos aquí como ejemplo la concepción daoísta de las grutas celestes y las tierras de bendición para explorar las ideas ecológicas contenidas en el pensamiento daoísta. Espero así trasladar la investigación antes descrita del plano general al particular y examinar, en un nivel que permita alguna aplicación práctica, distintas vías para salir de la dificultad actual.
La teoría de las grutas celestes y las tierras de bendición constituye una parte importante de la cosmología daoísta. Su contenido básico puede explicarse en lenguaje moderno del siguiente modo: dentro del espacio habitado por los seres humanos, centrado en la Tierra —el denominado «mundo del gran cielo»—, coexisten treinta y seis mundos habitables relativamente aislados y de distintos tamaños —las diez grandes grutas celestes y las treinta y seis pequeñas grutas celestes—, así como setenta y dos regiones especiales —las setenta y dos tierras de bendición—. La mayoría de estas grutas celestes y tierras de bendición se encuentran en el interior o entre las célebres montañas, grandes y pequeñas, del territorio chino. Están conectadas entre sí y forman un mundo subterráneo singular, habitado por inmortales de rango inferior o por grupos de personas retiradas del mundo.
Según la explicación daoísta, los mundos de las grutas celestes y las tierras de bendición se parecen al mundo del gran cielo en el que vivimos: también poseen sus propios cielos y tierras, soles y lunas, montañas y ríos, árboles y plantas. Al encontrarse dentro del espacio del mundo del gran cielo, mantienen múltiples vínculos con nuestro mundo; por ejemplo, a veces una persona entra por error en una gruta celeste y, en ocasiones, sus habitantes visitan el mundo humano. Al mismo tiempo, su relativo aislamiento les confiere una estructura espaciotemporal propia. En general, las grutas celestes no están abiertas a los habitantes del mundo y su existencia permanece muy oculta. Desde el punto de vista funcional, salvo unas pocas destinadas al retiro del mundo, pueden considerarse lugares de cultivo para los practicantes daoístas antes de alcanzar su objetivo último de liberación. En cuanto a su origen, la aparición y formación de esta teoría debe de guardar una estrecha relación con la costumbre de habitar en las montañas de los antiguos pobladores de China durante la prehistoria y los comienzos de la civilización. Basta recordar que las «cámaras de piedra» y las «cuevas» fueron lugares básicos de residencia para los cultivadores del Dao antes de la aparición del daoísmo y durante sus primeras etapas. Desde las perspectivas cosmológica y ontológica, esta teoría refleja una mirada daoísta singular sobre el cielo, la tierra, el ser humano y las cosas. Las concepciones de cada uno de estos ámbitos que contiene son significativas e invitan a una reflexión profunda. Difieren de nuestras ideas habituales sobre la existencia, la inexistencia, el vacío y la entidad, pues explican las formas de existencia del cielo, la tierra, los seres humanos y las cosas sobre el trasfondo de una concepción del universo compuesto por capas encajadas unas dentro de otras. Esto guarda una coherencia interna con la doctrina fundamental del Dao. Hoy, cuando nos enfrentamos a una crisis ambiental mundial y el entorno ecológico del mundo del gran cielo se encuentra en una situación extrema, estudiar las grutas celestes y las tierras de bendición ya no es una especulación sin fundamento, sino una tarea de urgente relevancia práctica. Ha llegado el momento de que la tierra, las montañas y los ríos revelen todos sus secretos interiores y acojan a la humanidad que busca refugio del mundo.
4. La escuela daoísta integra las cien escuelas
Sima Tan (司马谈) (169-110 a. C.) fue una figura representativa de la corriente Huang-Lao de comienzos de la dinastía Han. Estudió astronomía con Tang Du (唐都), recibió enseñanzas sobre las mutaciones de Yang He (杨何) y aprendió la doctrina del Dao con Huangzi (黄子). Afirmó: «La escuela daoísta permite que las personas concentren su esencia y su espíritu, que sus movimientos armonicen con lo informe y que todos los seres reciban lo necesario. Su método sigue el gran orden del yin y el yang, recoge lo mejor del confucianismo y el moísmo, reúne lo esencial de las escuelas de los nombres y de las leyes, cambia con los tiempos y se transforma en respuesta a las cosas. No hay ámbito en el que no sea adecuado para establecer costumbres y llevar a cabo tareas; sus orientaciones son concisas y fáciles de aplicar, y logra mucho con pocas acciones». Aquí se señala que la escuela daoísta integra las virtudes de las distintas escuelas, como la confuciana, la moísta, la de los nombres, la legalista y la del yin y el yang. Se destaca especialmente que «cambia con los tiempos y se transforma en respuesta a las cosas»: el Dao no es un dogma rígido e inmutable, sino que interactúa continuamente con las circunstancias concretas y constituye una sabiduría en movimiento. Sima Tan añade: «La escuela daoísta practica el wuwei, pero también afirma que nada queda sin hacer. Su práctica es sencilla, aunque sus palabras son difíciles de comprender. Su método tiene como fundamento el vacío y como función seguir las circunstancias. No posee una configuración fija ni una forma constante, por lo que puede penetrar en la naturaleza de todos los seres. No se adelanta a las cosas ni queda rezagada tras ellas, y por eso puede regirlas. Con normas o sin ellas, actúa según el momento. Con medidas o sin ellas, se ajusta a las cosas. Por ello se dice que el sabio no perece: se mantiene atento a los cambios del tiempo. El vacío es la constante del Dao; seguir las circunstancias es su principio rector». Esto muestra que el principio de funcionamiento del Dao consiste en mantenerse atento a los cambios del tiempo. Adaptarse a esos cambios es el alma de la sabiduría daoísta.
Las categorías centrales de la escuela daoísta —lo firme y lo flexible, el yin y el yang— atraviesan las cien escuelas. Las escuelas anteriores a la dinastía Qin —la del equilibrio económico, la confuciana, la legalista, la del yin y el yang, la militar, la diplomática, la comercial, la de los inmortales, la del cultivo de la salud y la de las artes de cálculo y adivinación— confluyen todas en la escuela daoísta.
El yin y el yang se conectan con la escuela militar mediante «lo extraordinario y lo regular»; con la escuela del yin y el yang, mediante «el castigo y la virtud»; con la legalista, mediante «las recompensas y los castigos» y «la benevolencia y la autoridad»; con la confuciana, mediante «la benevolencia y la rectitud»; con la del equilibrio económico, mediante «lo ligero y lo pesado»; con la diplomática, mediante «la apertura y el cierre»; y con la de los nombres, mediante «los nombres y las realidades». Como afirmó Chen Yingning (陈樱宁) (1880-1969), «la escuela daoísta integra las cien escuelas», porque el Dao es el fundamento y principio supremo del universo y de la sociedad, mientras que las cien escuelas son aplicaciones del Dao en ámbitos específicos.
Ni la escuela daoísta ni el daoísmo religioso se aferran a los libros ni pecan de pedantería. La doctrina del Dao es una enseñanza en movimiento: el Dao está en cambio continuo y solo se manifiesta en ese fluir. Lu Xun (鲁迅) formuló una idea muy sugerente: en el mundo no había caminos al principio; surgieron cuando muchas personas empezaron a pasar por el mismo lugar. Lo esencial es que los caminos los hacen quienes los recorren. El Dao de la escuela daoísta también se manifiesta en el movimiento. Permítaseme un inciso: uno de los grandes filósofos del Occidente contemporáneo, Martin Heidegger (马丁海德格尔), maestro del existencialismo y autor de la célebre obra 《存在与时间》, leyó el 《道德经》 junto con un estudioso chino en la década de 1940. La concepción del Dao de Laozi le impresionó profundamente. Señaló que, más de dos mil años antes, un filósofo ya había utilizado el «Dao» como concepto central de su sistema filosófico. Heidegger comprendía su incesante generación y su fluir cambiante principalmente a partir del sentido de camino. A su juicio, esto captaba la esencia del pensamiento. Le disgustaba convertir la filosofía en un sistema o en un conjunto de conocimientos, pues consideraba que debía ser una sabiduría viva. Por ello, en la etapa tardía de su pensamiento encontramos con frecuencia títulos como 《路标》. Creo que captó la esencia del pensamiento de Laozi y realizó, en cierta medida, la tarea de «transformar la consciencia en sabiduría». Tomo aquí prestada esta proposición de la escuela de la Solo Consciencia para señalar que la filosofía debe resistirse a quedar reducida a conocimientos, conceptos y sistemas, y recuperar su carácter de sabiduría viva y en permanente transformación. Los sistemas de conocimiento son estáticos y rígidos, mientras que la sabiduría debe responder siempre a situaciones concretas; cuando cambian las circunstancias, los resultados cambian de manera natural.
Así vemos que quienes alcanzaron fama por su sabiduría en la historia de China procedían de la escuela daoísta o poseían su carácter. Es el caso de Lü Shang (吕尚), de los Zhou Occidentales, conocido popularmente como Jiang Taigong (姜太公); Guan Zhong (管仲), del estado de Qi (齐国), Boyangfu (伯阳父), de Zhou (周), Sun Wu (孙武), del estado de Wu (吴国), y Zichan (子产), del estado de Zheng (郑国), durante el periodo de Primaveras y Otoños; Fan Li (范蠡), del estado de Yue (越国), y Wu Qi (吴起), del estado de Chu (楚国), a comienzos del periodo de los Reinos Combatientes; así como el maestro Guigu (鬼谷先生), Su Qin (苏秦) y Zhang Yi (张仪). También figuran Zhang Liang (张良), uno de los principales consejeros de la fundación de los Han Occidentales; Zhuge Liang (诸葛亮) y Cao Cao (曹操), de los Tres Reinos; Wei Zheng (魏征), del reinado de Taizong (太宗) de la dinastía Tang; y, por supuesto, Liu Ji (刘基), de la dinastía Ming. Algunos eran ellos mismos daoístas. Fan Li, después de ayudar al rey de Yue, Goujian (句践), a vencer al estado de Wu, no se aferró al poder y al rango como Wen Zhong (文种). Comprendía profundamente el principio daoísta de retirarse una vez cumplida la tarea y partió a navegar por ríos y lagos junto con la bella Xi Shi (西施). Más tarde abandonó la política por el comercio y, bajo el nombre de Tao Zhugong (陶朱公), «amasó tres grandes fortunas», alcanzando un enorme éxito comercial. En cambio, el ministro Wen Zhong, contemporáneo suyo, encontró la muerte. Según los registros, el maestro de Fan Li fue Ji Ran (计然). Por su parte, Zhang Liang, después de ayudar a Gaozu de Han, Liu Bang (刘邦), a conquistar el imperio, recibió el título de «marqués de Liu», un rango muy elevado en aquella época, pero tampoco se apegó a la fama ni a la posición. Según el 《史记》, su elección final fue «acompañar a Chisongzi (赤松子)», es decir, retirarse para cultivar el Dao. Por eso, cuando Liu Bang comenzó después a ejecutar en gran número a sus colaboradores meritorios, y ni siquiera un estratega como Han Xin (韩信) pudo evitar la decapitación, Zhang Liang logró retirarse sano y salvo. Kongming (孔明), aunque era ecléctico y utilizaba enseñanzas confucianas, legalistas y daoístas, poseía un marcado carácter daoísta tanto en su formación como en su personalidad. Wei Zheng gozaba de la profunda confianza de Taizong de Tang y fue uno de sus principales consejeros; sin embargo, había sido sacerdote daoísta y conservaba esa condición. ¿No merece una reflexión profunda que la doctrina daoísta haya formado a tantas personas de primer orden en la historia china? Consideramos que esto guarda una relación directa con la búsqueda de la sabiduría del Dao por parte de la escuela daoísta y del daoísmo religioso. Por supuesto, también vemos que el confucianismo formó a numerosas figuras destacadas, como Confucio (孔子), Mencio (孟子), Xunzi (荀子), Dong Zhongshu (董仲舒), los cinco maestros de los Song del Norte, Zhuzi (朱子), Lu Jiuyuan (陆九渊) y Wang Yangming (王阳明). Sin embargo, el carácter de las personas formadas por ambas tradiciones es distinto. Su diferencia se asemeja a la que existe entre Laozi y Confucio. Confucio expresó su admiración por Laozi comparándolo con un dragón: su forma de actuar era como la de un dragón del que se ve la cabeza, pero no la cola. Sabía mantenerse oculto, avanzar y retirarse, y comprendía cómo lo flexible y débil vence a lo rígido y fuerte. En una palabra, entendía las transformaciones del Dao.
La sabiduría daoísta posee un marcado carácter estratégico. Al describir la naturaleza de la existencia del Dao, el 《道德经》 abre varias dimensiones distintas. Además de exponer sus características fundamentales desde la perspectiva cosmológica de los movimientos cíclicos de los cuerpos celestes, desarrolla el Dao en ámbitos como el gobierno, la estrategia militar, la diplomacia, la conducta personal y el cultivo de la salud. Fan Li, discípulo de segunda generación de Laozi (Tao Zhugong), desarrolló también la vía del comercio. En pocas palabras, cualquier ámbito con un componente de interacción estratégica —la guerra, el comercio, la diplomacia e incluso juegos de estrategia como el ajedrez— conduce al Dao, porque este se encuentra en movimiento y transformación continuos, y sus ciclos de ida y vuelta poseen un ritmo interno propio. Del mismo modo, el desarrollo y la evolución de cualquier cosa en el mundo tienen sus propios ciclos internos de auge y declive. Por ello, todas contienen su propio Dao.